1.Natilla es un plato tradicional para la Navidad.

1.奶玉米是诞节统菜肴。

2.Tras el parón navideño, vuelve la Liga.

2.诞节后，联赛又开始了。

3.Adornamos la mesa con acebo el día de Navidad.

3.诞节那天我们用冬青装饰桌子。

4.Es una tradición familiar reunirse por Navidad.

4.在诞节团聚是家统习惯。

5.En Navidad las escuelas cierran y los niños tienen vacaciones.

5.诞节期间，学校关闭，孩子们放假。

6.Tienen la costumbre de intercambiarse regalos por Navidad .

6.他们在诞节有交换礼物风俗习惯。

7.Los Reys Magos traen regalos a niños en la Navidad.

7.诞节时东方三王会给孩子们带来礼物。

8.La Navidad es símbolo de ventura en las culturas occidentales.

8.在西方，诞节是幸福快乐象征。

9.En Navidad los niños suelen pedir el aguinaldo a los vecinos.

9.在诞节，孩子们会向邻居要诞礼物。

10.Por un lado, es un verdadero concierto navideño y festivo.

10.另一方面，这是一个真正诞节音乐会。

11.En España,la Navidad comienza el 22 de diciembre,"el día de la lotería".

11.在西班牙，诞节通常从1222“彩票”开始。

12.Iremos a España por la Navidad.

12.我们将在诞节时候去西班牙。

13.Se aproxima la Navidad.

13.诞节快到了。

14.Estamos en Navidad y es hora de consumir

14.现在是诞节，是我们消费时候了。

15.Cada año se generaliza más la celebración de la Pascua de Resurrección y Navidad de los cristianos.

15.有越来越多基督徒庆祝复活节和诞节.

16.Llega la Navidad y todo se arregla

16.诞节到了，所有人都梳妆打扮。

17.Desde la Navidad hasta ese día en particular —domingo— en Darfur reinó una calma relativa en todos los frentes.

17.从诞节到那特殊一天即星期，达尔富尔各条战线上相对平静。

18.El Presidente (habla en inglés): Ya hemos pasado del 23 al 24 de diciembre, por lo tanto es Nochebuena.

18.主席（以英语发言）：我们会议现在已经从1223开到24；今天是诞节前夕。

19.El Progress M-51 llevó a la estación alimentos, agua, combustible y equipo científico, así como paquetes navideños y de Año Nuevo para la tripulación.

19.进步M-51号向国际空间站运送了食品、水、燃料和科研设备以及给机组人员诞节和新年包裹。

20.Se han proporcionado almuerzos gratuitos a la gente sin techo, y también almuerzos de navidad para más de 100 presidiarios sin familia, con transporte incluido.

20.为无家可归者免费提供午餐，还为100多名孤独退休金领取者发放诞节午餐，预先做好交通安排。