Sin embargo, la dificultad de escalarlo es enorme, ya que tiene una inclinación muy pronunciada.

然而，由于坡度非常陡，攀登难度极大。

Sus últimos 5 kilómetros tienen una pendiente media siempre superior al 10 %.

最后5公里的平均坡度始终大于10%。

Cuidado porque la cuesta de enero se puede alargar a mas allá de febrero.

- 请小心，因为一的坡度可能会延伸到二之后。

Larrau es una subida de 15 km en los que el desnivel nunca baja de los dos dígitos.

Larrau 是一条 15 公里的攀登路线，坡度永远不会低于两位。

Hoy muy poquita porque, como el pueblo tiene tanta pendiente, donde está el pueblo más alto es más dificultoso que llegue el agua.

-今天很少， 因为城镇有这样的坡度，城镇越， 越难到达。

Tiene dos partes la contrarreloj: la salida, los primeros 5 kilómetros, que es un poco revirado y el repecho, y luego con el aire pegando en la cara la vuelta se hace dura.

计时赛有两个部分：起跑，前5公里，有点曲折，坡度很陡，然后随着空气打在你的脸上，返回变得艰难。

Joan, empujado por Arnau, había reptado hacia el interior de la tarima; nada se interpuso en su camino y el pequeño siguió reptando a través del agujero, por la mina, que descendía suavemente en dirección al altar mayor.

被亚诺推进来的卓安，卡在地基旁不过一会儿，他自己又继续从地道滑了进去。这是一条坡度缓和的地道，一直往主祭坛的方向延伸而去。

Es un río super intenso en un comienzo, con bastante pendiente, pero yo creo que, con la experiencia que tenemos, vamos a poder sortear los rápidos, sin mayor problema y sin duda terminar este viaje de una de una buena manera.

一开始是一条非常激烈的河流，坡度很大， 但我相信，凭借我们的经验， 我们一定能够毫无大问题地克服急流，毫无疑问顺利地完成这次旅行。