有奖纠错
| 划词

Los lugares típicos para la prostitución son los clubes nocturnos, los bares y clubes de desnudismo.

典型卖淫场所为夜总会和脱衣舞俱乐部。

评价该例句:好评差评指正

En relación con la explosión que se produjo en un club nocturno de Tel Aviv, las autoridades sirias correspondientes han rechazado toda participación de Siria en el asunto.

关于特拉维夫夜总会爆炸一事,叙利亚有关当局已否认叙利亚牵涉其中。

评价该例句:好评差评指正

Del mismo modo, los allanamientos de clubes nocturnos y bares han dado por resultado una drástica disminución del número de víctimas de trata remitidas a los centros de acogida.

同样,对夜总会突击查抄使被转到收容所运受害者人数大为减少。

评价该例句:好评差评指正

El fenómeno de la prostitución infantil se manifiesta de varias maneras: en algunos casos, los niños visitan las arterias de la ciudad, los restaurantes, pensiones y clubes nocturnos en busca de cualquier “cliente que pueda pagar”.

儿童卖淫现象表现在多个方面:例如,儿童到城市主要干道、餐厅、公寓和夜总会去寻找“付费顾客”。

评价该例句:好评差评指正

La petición presuntamente mencionaba que unos 120 lugares habían sido declarados lugares sagrados judíos en tanto que, como consecuencia del abandono y la profanación, muchos lugares santos y mezquitas musulmanas habían sido convertidos en bares, clubes nocturnos, tiendas y restaurantes.

据报该诉状提到约有120个地点被宣布为以色列圣址,同时由于无视和亵渎神圣,许多穆斯林圣址和清真寺被改作夜总会、商店和餐馆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


原始部落, 原始的, 原始公社, 原始积累, 原始纪录, 原始群, 原始人, 原始森林, 原始社会, 原始资本,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

马德里探店集

En esta época se convierte en una sala de fiestas y no se dan espectáculos flamencos.

这段时期,Villa-Rosa变成了一家夜总会,并且没有弗拉门戈表演。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Son las últimas fiestas de las discotecas de Ibiza.

这是伊维萨岛夜总会的最后一场派对。

评价该例句:好评差评指正
¡Qué pasa! Español

Yo nunca me he puesto un podcast en el baño de la discoteca.

我从来没有夜总会的浴室里播放过播客。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

La cascada de discotecas precintadas en Murcia aumenta.

穆尔西亚封闭的夜总会数量不断增加。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Lo vi una sola vez en Boceado, el cabaret de moda en Barcelona, pocas horas antes de su mala muerte.

我只见过一次,巴塞罗那时髦的夜总会“薄”,意外前几个小时。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Los hechos ocurrieron el pasado mes de febrero en una discoteca de la Ribera Alta.

这些事件去年 2 月, Ribera Alta 的一家夜总会

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

No voy a una discoteca desde hace diez o quince años.

我已经有 10 年或 15 年没有去过夜总会了。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Llevo mucho tiempo sin ir a una discoteca.

我已经很久没有去过夜总会了。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

También aquí, en plena dictadura, abren los primeros bares gays y Penélope, la mítica discoteca.

同样,独裁统治时期,第一家同性恋酒吧和传奇夜总会 Penélope 也这里开业。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

La víctima denunció que varios hombres la violaron de madrugada junto a una discoteca.

受害者报告说,黎明时分,几名男子一家夜总会旁边强奸了她。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Habría ocurrido esta madrugada a la salida de una discoteca en el recinto del Pueblo Español.

这可能今天早上 Pueblo Español 大院一家夜总会的出口处。

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Hay hoteles, discotecas, apartamentos, por todas partes.

到处都是酒店、夜总会、公寓。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

Escribió esta carta en el club y la mandó a Nueva York, pidiéndole que le contestara a la  oficina en París.

夜总会冷静而清醒地写了这封信,寄到纽约去,央求她把回信寄到巴黎的事务所去。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

Allí hablaron de todo y se encontraron con otros amigos de Daniel, con los que fueron a una discoteca.

那里, 们谈论了一切, 并认识了丹尼尔的其朋友,并与们一起去了一家夜总会

评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

Es aquí ya una década que permanece el tablao cerrado y en 1980 es cuando se reabre ya como sala de fiestas.

弗拉门戈小馆关闭了长达十年,1980年,它重新开业,变成了一个夜总会

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Hace una semana del incendio en la discoteca de Murcia en el que murieron 13 personas.

穆尔西亚夜总会火灾,造成 13 人死亡,已经过去一周了。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Se cumple un mes del incendio de las discotecas de Murcia en el que murieron 13 personas.

穆尔西亚夜总会火灾造成13人死亡,至今已过去一个月。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Culpan a los responsables de la discoteca y también al Ayuntamiento por permitirles trabajar con una orden de cierre pendiente.

们指责夜总会的负责人和市议会允许未决的关闭令下工作。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Dos discotecas de la zona de las Atalayas, en Murcia, comienzan a arder sin control.

穆尔西亚拉斯阿塔拉亚斯地区的两家夜总会开始不受控制地燃烧。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Las vigilas para recordar a las 13 víctimas del incendio continúan en la zona de las discotecas.

夜总会区继续为 13 名火灾遇难者举行守夜活动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


原型, 原盐, 原药, 原野, 原义, 原意, 原因, 原因不明的, 原因的, 原因之一,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接