Los hermanos del marido o mujer y sus parejas son los cuñados.

丈夫或妻子的兄弟姐妹及其配偶是姐夫妹夫或嫂子弟媳。

A los maridos o mujeres de los hermanos también se les llama cuñados.

兄弟姐妹的丈夫或妻子也被称为姐夫妹夫或嫂子弟媳。

Nunca la he oído aplicada a mujeres, como " una cuñada" .

我从来没听过它被用在女性身，“嫂子/弟妹”。

Escuchó esta vecina mientras hablaba por teléfono con su cuñada.

这位邻居在她和嫂子通电话时听到了。

En el caso de mi familia pues mi hermano y mi cuñada.

- 我的家人而言，我的兄弟和嫂子。

El jurado popular considera a José Luis Abet culpable de matar intencionadamente a su expareja, a su exsuegra y a su excuñada en 2019.

受欢迎的陪审团认为何塞·路·阿贝 (José Luis Abet) 犯有在 2019 年故意杀害他的前伴侣、前岳母和前嫂子的罪行。

José Enrique Abuin, alias 'El chicle, tendrá que cumplir 14 años en prisión por violar a su cuñada menor de edad y amenazarla con un cuchillo.

何塞·恩里克·阿布因（José Enrique Abuin）， 别名 “El Chicle” ，因强奸未成年嫂子并用刀威胁她而不得不服刑 14 年。

Sí, por unanimidad, el jurado ha declarado culpable a José Luis Abet, autor confeso del asesinato de su ex mujer, su ex cuñada y su ex suegra.

是的，陪审团一致认定何塞·路·阿贝特有罪，他承认谋杀了他的前妻、他的前嫂子和他的前岳母。

Como en pos del examen, Arrizabalaga y la señora se sonrieran francamente ante aquella exuberancia de juventud, Nébel se creyó en el deber de saludarlos, a lo que respondió el terceto con jovial condescencia.

经过一番观察之后，阿里萨巴拉加和他嫂子对这个活泼可爱的青年微微一笑，态度是诚恳的。内维尔觉得不该失礼，应该向他们致意。于是，他快活而大方地向他们三个人问了好。

Puede que en este momento estés riendo sin ganas con tu cuñada, aguantando un comentario del suegro o puede, sin más que no quieras ni ver a alguno de los que comparte tu mesa.

也许此刻你正在和你的嫂子半心半意地笑，忍受着你岳父的评论，或者你可能只是不想看到任何同桌的人。

Mi cuñada tenía un embarazo de siete meses en ese tiempo, entonces ella salvó su vida de realmente milagro porque en el carro en el que estaba, recibió tres, cinco, como cuatro o cinco balazos.

我嫂子当时已经怀孕七个月了，所以她奇迹般地救了她一命， 因为在她坐的车里，她中了三枪、五枪、四五枪。