No hay 42, solamente el tamaño que ve allí.

没有42，有您手里的个尺。

Por eso me tardé tanto en grabar este video porque nunca había de mi talla.

就是为什么我花了么长时间录制个视频，因为从来没有我的尺。

Pero mira espectacular ve hasta de mi talla y todo muchachos tengo unos ñames horribles.

但是看它多么美丽，还是我的尺，我有一些可怕的“ñames”。

O puedes preguntar si tienen esta camiseta pero de la talla… ¿Qué talla tienes?

或者您可以询问他们是否有件衬衫，但尺...您有什么尺？

Podía usar una talla de pantalón en la que nunca había entrado.

我可以穿以前穿不下的裤子尺了。

Qué bueno que tienes tu tamaño normal, Garfiel.

你有正常的尺真是太好了，Garfiel。

Tu tío necesita un abrigo, ¿recuerdas su talla?

-你叔叔需要一件外套，你记得他的尺吗？

No, tú eres de mi tamaño.

不，你是我的尺。

Para mi talla solo había disponible este que es blanco y este otro que también es blanco pero es un tacón cuadrado.

我的尺有款白色和另一款白色但鞋跟是方形的。

¿Crees que esa luz rosa tenga que ver con tu nuevo tamaño?

你觉得粉红色的光和你的新尺有关系吗？

No importa que no sean de tu talla.

即使他们不是你的尺也没关系。

Es justo de la talla 42, mi talla, y lo puedo combinar con complementos de cualquier color.

它是 42 ，我的尺，我可以将它与任何颜色的配饰搭配。

Creo que a usted le queda bien uno de la M. Le recomiendo ese otro de color azul oscuro, es de su talla.

我觉得您还是穿M号的比较好。我建议您看看那件深蓝色的，那尺适合您。

Después se probó otros, que tenían un descuento del 40 por ciento, pero estaban muy pequeños y no tenían otra talla.

然后他又试了一些其他的， 有40%的折扣，但它们太小了， 而且没有其他尺。

Después me probé otros, que tenían un descuento de 40 por ciento, pero me quedaron muy pequeños y no tenían otra talla.

然后我又试了一下其他的， 有40%的折扣，但它们太小了， 而且没有其他尺。

Esta vez me fue muy bien porque en la tienda de zapatos pude usar los zapatos y ver si la talla era demasiado grande o pequeña y así tuve una excelente idea de qué número comprar.

次很顺利，因为我可以在鞋店试穿鞋子，来看尺是不是太大或太小，我就十分明白我该买多大的了。

Cuando iban a comprar ropa, la única que le quedaba a Valentina era varias tallas más grandes que la que correspondía a su edad. A veces eran prendas para adolescentes, nada que ver para una niña tan pequeña.

当他们去买衣服时， 唯一适合瓦伦蒂娜的衣服比她的年龄大几个尺。 有时它们是青少年的衣服，根本不适合么小的女孩。