En voz baja primero, gritando después, pero sus propios gritos lo asustaron.

起初还战战兢兢地，后来，索性扯嗓子嘶吼，但是依旧没有回应。

Entra para adentro, chiquilla —ordenó alborotada—. Entra y cuenta, que estoy ya mala perdida sin saber qué es lo que ha pasado.

“快进来，丫头。”她激动地说，“快进来，告我事情进行得怎么样，我在家里如焚，不知道到底发生什么。”

Su madre, impaciente, le salió al encuentro a la puerta del vestidor para preguntarle cómo no había vuelto a descansar lady Catherine.

她母亲在化妆室门口等她等得，这会儿一见到她，便连忙问她为什么咖苔琳夫人不回到屋子里来休息一会儿再走。

Pero hay algo que debo decir a mi pueblo, que está en el caluroso umbral que lleva al interior del palacio de la justicia.

但是对于等候在正义之宫门口的如焚的人们，有些话我是必须说的。