有奖纠错
| 划词

También pedimos a la comunidad internacional que evalúe la necesidad de adoptar un programa internacional para proteger y preservar la valiosa herencia cultural y arqueológica y los santuarios del Iraq, cuyas ciudades son de gran riqueza histórica, desde la época de Sumeria y Babilonia hasta el presente.

我们也呼吁国际社会评估是否有必要通过一项国际保护保存伊拉克优秀文化考古遗产圣地,因为伊拉克城市悠久历史,从苏美尔巴比伦时期存续至今。

评价该例句:好评差评指正

Los autores hacen referencia a la opinión de los Comités de Pastores de Laponia y Kemin-Sompio, que ya señalaron que la alimentación artificial provoca desigualdades y litigios en el Comité de Pastores y se considera una amenaza para la tradición y cultura ancestrales de la cría de renos de los sami.

提交人提到了拉普兰Kemin-Sompio委员会观点,这些曾经指出,人工饲料造成委员会内部不平等纠纷,而且被认为是对萨米悠久传统驯鹿畜文化威胁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


怨偶, 怨气, 怨声载道, 怨天尤人, 怨望, 怨言, 怨尤, , 院落, 院士,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉初级口译教程(下册)

La cultura gastronómica de China goza de una historia muy larga, y es mundialmente famosa.

中国烹饪文化拥有悠久历史,世界闻名。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Once. La cultura de cafés ha tenido un amplio recorrido en Buenos Aires.

十一、咖啡馆文化在布宜诺斯艾利斯有着悠久历史。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Es un lugar con una próspera escena cultural, una extensa historia y gente muy amable.

这里还拥有繁荣文化悠久历史和有好民。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

San Sebastián es un destino que lo tiene todo: playas maravillosas, abundante cultura, arquitectura histórica y una escena gastronómica incomparable.

圣塞巴斯蒂安是一个拥有一切目的地:美丽海滩、丰富文化、历史悠久建筑和无与伦比美食场景。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

El flamenco es un testigo vivo de la rica historia española, reflejando la fusión de varias influencias culturales, incluyendo las árabes, las judías y las gitanas.

见证了西班牙悠久历史,反映出各种文化互相交融,包括阿伯、犹太和吉普赛文化

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

Por otra parte, es también un idioma de cultura de gran importancia, debido a su larga historia, y a la calidad y riqueza de la literatura española e hispanoamericana.

另外,它也是一十分具有文化意义语言,这源于其悠久历史,以及西班牙和丁美洲文学高品质和珍贵性。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Y es que esta ciudad no solo cuenta con una rica historia e importancia cultural sino que cuenta también con extraordinaria belleza arquitectónica que la hacen uno de los destinos más apetecidos de toda Europa.

这座城市不仅拥有悠久历史和重要文化,而且建筑美轮美奂,是欧洲最令向往旅游胜地之一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


约旦的, 约旦人, 约定, 约定的, 约定俗成, 约多重, 约法三章, 约分, 约会, 约会见面,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接