El señor Zebra, el cartero, trae una carta a casa de Peppa.

邮递员斑生来为佩奇家送信。

Deja siempre pasar a los peatones en los pasos de cebra o pasos de peatones.

始终让行人穿过斑人行横道。

Aquí llegan Dani Dog, Zoe Zebra y Pedro Poni.

小狗丹尼，斑苏伊和小佩德罗来了。

Vaya, al final han despertado al señor Zebra.

糟糕，这吵闹声把斑爸爸吵醒了。

No debéis hacer ruido, papá Zebra tiene que dormir.

你们不要再造噪音了，斑爸爸要好好休息。

Peppa y George van a ayudar al señor Cebra a repartir el correo.

佩奇和乔治在帮斑生送信。

El señor Cebra, el cartero, trae una carta a casa de Peppa.

邮递员斑生，正在给佩奇家送信。

Papá Zebra, ya es hora de irte a dormir, tienes que madrugar para repartir el correo.

斑爸爸你该去睡觉了，明天一早你还要出去送信呢。

El arzón trasero de la silla pasó de un salto, y sin espuelas hace correr la hacanea como una cebra.

她一下子就跃上了鞍子，不用刺也能让她的小驴跑得跟斑一样快！

¡No le basta una cebra a la semana!

一周一只斑对他来说还不够！

Estoy cruzando por un paso de cebra y los pasos de cebra aquí en Inglaterra están muy bien.

我正在穿越斑，英格兰的斑非常好。

Una cebra, eso sí lo sé.

我确实知道是斑。

El miedo es lo que evita que crucemos un paso de cebra cuando está en rojo.

恐惧正是阻止我们在红灯时穿越斑的原因。

Por momentos, aparecían gatos salvajes, y, más lejos, divisó un hato de cebras, blanco contra el verdor de la maleza.

在黄色的平原上，出现了几只野猫，在远处，他看见一群斑，映衬着葱绿的灌木丛，显得白花花的。

Pau se ha animado a preparar una versión de yogur y fresas de nuestra tarta de cebra.

我们鼓励 Pau 准备酸奶和草莓版的斑蛋糕。

Esta noche Peppa va a dormir a casa de Zoe zebra, van a hacer una fiesta de pijamas.

现在是晚上，佩奇要去斑苏伊家玩，在她家过夜，她们要举办一场睡衣派对。

No sé en vuestros países, pero en Inglaterra todo el mundo, todo el mundo, respeta los pasos de cebra, ¿no?

我不知道你们的国家，但在英格兰，每个人，每个人都尊重斑，对吧？

El de esta mítica portada cruzando un paso de cebra pero ese disco no se iba a llamar así, su título debía ser Everest.

这张神话封面上的那张跨越了斑，但这张专辑不会被称为这个名字，它的标题应该是珠穆朗玛峰。

La gente poco a poco se ha acostumbrado a respetar los pasos de cebra, pero todavía creo que no tanto, no tanto como aquí en Inglaterra.

人们已经慢慢习惯了尊重斑，但我仍然没有那么多，没有英格兰那么多。

Hace como 150 millones de años, a partir de ciertos reptiles, evolucionó esta especie de ratoncito llamado Juramaia, abuelito de todos los mamíferos actuales, desde las cebras hasta los delfines.

在1.5亿年前，从某些爬行动物进化而来，叫做Juramaia的生物，是所有现在的从斑到海豚的哺乳动物的鼻祖。