¿Cómo es la modalidad usual de trabajo?
平常的工作是怎样的?
Nosotros deberíamos copiar un poco esa manera de pensar.
我们应该效仿一点那种思考。
El tren es un medio de transporte económico.
火车是一种经济实惠的交通。
Hay que ordenar estas palabras por orden alfabético.
应该把这些词用字母排进行整理。
Está totalmente desconcertado en su forma de vida.
他的生活完全是随心所欲。
No me gusta tu forma de hablar con tu madre.
我不喜欢你和你妈妈说话的。
Lo que diferencia a las dos hermanas es el modo de hablar.
姐们俩不同之处就是她们的讲话。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我们应当以适当的,分清急逐个解决那些问题。
Alentamos las prácticas empresariales responsables, como las que promueve el Pacto Mundial.
我们鼓励采行负责任的经营,如全球契约所提倡的经营。
Las repercusiones del enfoque de Evian siguen siendo limitadas.
埃维安的影响仍然有限。
Este es un modo de evitar la duplicación.
这是避免叠的一种。
El programa y la Cuenta para el Desarrollo funcionan de manera diferente.
发展账户案的运作不同。
En esa revisión se emplea un enfoque especial.
此次修订采用了独特的。
Medios de agilizar los trabajos del Comité.
加快委员会工作的法。
Las modalidades de niños indígenas que trabajan.
土著儿童目前参与童工的。
Hay varias formas de abordar este informe.
有几种来处理这个报告。
Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.
但是,各邻国的反应不同。
Su uso debe seguir reduciéndose de esta forma.
使用次数必须以这种继续减少。
Ahora bien, se puede conceder reparación de diferentes maneras.
然而,作出赔偿的有很多。
Sin embargo varía la definición del problema.
然而,这一问题的界定不同。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Me cambió la vida totalmente y la manera de pensar, de ver las cosas.
的生活完全改变了,包括思考的方式,看事情的方式都变了。
Hay que reformar e innovar las modalidades de tratamiento del medioambiente.
改革创新环境治理方式。
Vas a pedirles permiso de alguna manera.
需要以某种方式征得同意。
Es una manera de hacer frente a estos sentimientos.
是抒发些情感的方式。
" vale" es una forma muy informal de decir que sí.
种表达方式非常口语化。
Lo mismo pasa con los cuerpos representados.
身体的现方式也不相同。
Hay muchas formas de hacer el Camino.
有许多方式可以完成朝圣之路。
Las voy a pronunciar como las pronuncio yo de forma natural.
用自然的方式念出来。
UNO. Algunos aspectos de tu estilo de vida.
一,生活方式的某些方面。
Domino's Pizza revolucionó la forma de comer en casa.
达美乐披萨改革了家庭用餐方式。
Eso es una forma bastante directa de hablar.
是一种非常直接的说话方式。
Y esto puedes hacerlo de muchas formas.
你可以通过多种方式做到一点。
Estas son diferentes maneras… diferentes formas de usar la palabra " mismo" .
以下是另一种用mismo的方式。
Nadie te va a matar de una forma cruel.
没人用残忍的方式杀害你。
Promover la transición ecológica del modelo de desarrollo.
(七)推动发展方式绿色转型。
Divertido a que sí. Repasar de esta manera da gusto, ¿verdad?
学中作乐,以种方式复习,您喜欢,对吗?
Al final hemos conseguido hacerlo todo como a ella le gustaba.
们终于按照她喜欢的方式安排好了一切。
La realidad es que hay otras muchas maneras de ser fuerte.
实际上,还有很多其他强大的方式。
Su lentitud es la mejor manera de conservar energía ya que son animales folívoros.
它的缓慢是养精蓄锐的最好的方式。
Y también podemos usar la siguiente forma.
们也可以用下面的方式来表达。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释