有奖纠错
| 划词

El crepúsculo presta gran encanto al paisaje.

晚霞分外迷

评价该例句:好评差评指正

La puesta de sol es una sinfonía de colores.

晚霞彩的融合.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


decomisar, decomiso, decomisos, decoración, decorado, decorador, decorar, decorativo, decoro, decoroso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

一个海难幸存者故事 Relato de un náufrago

El cielo se puso rojo, como al atardecer.

天空晚霞一样。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Ibas teñida de rojo por el sol de la tarde, por el crepúsculo ensangrentado del cielo.

你走时晚霞将你全身映得通,半边天都给染成血色了。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Entre explosiones, el resplandor del magma metálico convertía la nube en una puesta de sol hecha de sangre.

在火球出现间隙,金属岩浆光芒则使云团变成如血晚霞

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Era un atardecer de septiembre y el bosque estaba impregnado por la rojiza luz del atardecer.

那是九月一个晚上,森林里弥漫着微晚霞

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

No pudo ver las llamas que salían del motor, pero una zona muy amplia del aire rareficado estaba pintada de rojo, como si Última frontera flotase sobre una puesta de sol.

从这里看不到发动机喷出面空气已经很稀薄天空被映了一大片,“高边疆”号仿佛飘浮在稀薄晚霞中。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Hablaron de todo, compartiendo un lenguaje común incluso para los temas más triviales, hasta el momento en que esa botella que había contenido los ojos del anochecer quedó vacía, y sus estómagos, llenos.

什么都谈,在最琐碎话题上他们都有共同语言,直到罗辑把那一瓶“晚霞眼睛”都喝进肚子为止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


decretal, decretar, decretero, decreto, decretorio, decúbito, decumbente, decuplar, decuplicar, décuplo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接