Y la segunda, hay presión por conseguir un cierre por parte de una figura de autoridad que trata de identificar la verdad definitiva.

其次，试图查明最终真相的权威人士面临着要求其终结的压力。

Efectivamente, no lo digo yo, lo dice mucha bibliografía al respecto, varios premios Nobel incluso, como Daniel Kahneman y otros popes de este tema.

确实，这并非我的一家之言， 而是众多相关文献所，至包括几位诺贝尔奖得主， 如丹尼尔·尼曼及其他此领域的权威人士所言。

Se aconseja a los jefes de empresas, maestros u otras autoridades que se mantengan al margen o faciliten, su autoridad puede intimidar a las personas tímidas para que no hablen.

建议公司负责人、教师或其他权威人士站在一边或提供便利，他们的权威可能会吓倒害羞的人， 让他们不敢发声。

El Vaticano emitió una prohibición sinprecedentes sobre la celebración del funeral de Priebke en cualquier iglesia católica de Roma, y las autoridades de la ciudad de Roma también prohibieron cualquier entierro en la ciudad.

罗马教廷史无前例地发布了禁止普里克在一家主教堂举行葬礼的禁令，罗马養权威人士也禁止其在罗马下葬画。