El belga abandonó la concentración de su selección por molestias en el abductor.

由于腹股沟不适，时人离开了球队。

Un hombre belga del siglo XIX.

一位 19 世纪的时人。

Era un belga que se llamaba Adolphe Quetelet.

他是时人，名叫阿道夫·凯特勒（Adolphe Quetelet）。

Me llamo Carolina, soy belga, pero vivo en España desde hace diez años.

我叫卡罗莱纳，是时人，但我在西班牙生活了十。

El belga se lesionó justo antes del partido contra el Mallorca mañana le someterán a nuevas pruebas.

时人在明天对阵马洛卡的赛前受伤，他们将接受新的考验。

De su generación, Isabel de los Belgas que hizo un año completo en la Academia militar de Bruselas.

在她这一代人中，时人的伊丽莎白在布鲁塞尔军事学院学习了一整。

Los belgas no se daban cuenta de que tenían todavía madera, pensaban que teníamos que importarlo todo de Brasil o de Malasia o de Indonesia.

时人没有意识到他们还有木材，他们以为我们得从巴西、马来西亚或印度尼西亚全部进口。

Entonces, ¿los españoles, los franceses, los italianos, los rumanos, los portugueses, los suizos de la parte francesa, italiana o romanche, los belgas de Valonia, los filipinos que hablen español, los senegaleses que hablen francés o los guineoecuatorianos también somos latinos?

那么西班牙人、法国人、意大人、罗马尼亚人、葡萄牙人、会说法语、意大语或罗曼什语的瑞士人、说瓦隆语的时人、说西班牙语的菲律宾人、说法语的塞内加尔人或赤道几内亚人都是拉丁裔吗？