有奖纠错
| 划词

El texto se podría mejorar también en otros aspectos, como las consideraciones sociales y culturales, la eliminación de cenizas y la preparación preliminar para la cremación.

中似可加强的其他方面包虑因素,灰烬的处置,以及前的准备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


derrabar, derrama, derramadamente, derramadero, derramado, derramador, derramamiento, derramar, derramarse, derramasolaces,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Fue incinerada y sus cenizas reposan en la Casa Azul, hoy convertida en un museo.

火化,然后她的骨灰存放在如今变成博物馆的" 蓝屋" 。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Al incinerar un cuerpo se pierden todos los rastros.

当尸体火化时,所有痕迹都会消失。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Incluso eran arrojados a un lago, abandonados a la deriva, sometidos a un ritual caníbal o cremados.

他们甚至遗弃、接受同类相食的仪式或火化

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Fue incinerado ese mismo día para evitar un funeral multitudinario, pero su cerebro fue previamente extraído y ocultado para su estudio.

为了免太多人前来凭吊,他的遗体于当天火化,但是,他的大前取出,藏起来以供后续研究。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Pues él le había expresado muchas veces su deseo de ser incinerado, y no recluido en, la oscuridad sin resquicios de una caja de cedro.

因为他曾多次向她表达过他希望火化的愿望,而不是囚禁在雪松盒子无缝隙的黑暗中。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

La rabia mortal del primer impacto seguía intacta después de la cremación simbólica del marido, y más crecía y se ramificaba cuanto menos capaz se sentía de dominarla.

在她丈夫象征性地火化后,第一次撞击时的致命愤怒仍然完好无损,而且她感觉自己越无法控制,这种愤怒就越强烈。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


derrengadura, derrengar, derreniego, derretido, derretimiento, derretir, derretirse, derribado, derribador, derribar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接