有奖纠错
| 划词

1.El Relator Especial hace un llamado para que se preste atención especial a la relación entre los pueblos indígenas y el medio ambiente y que se promueva la investigación científica participativa en este campo (con especial atención a los entornos ambientales vulnerables como el Ártico, los bosques boreales, las selvas tropicales, la alta montaña, etc.).

1.特别报促应特别重视土著人民与环境之间关系,在一领域应促进参与性科学研究(尤其重视地带森林、热带雨林和高山地区脆弱环境)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


家园, 家长, 家长式的, 家政, 家制的, 家族, 家族的, 家族商号, 嘉奖, 嘉许,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

1.Se ocuparán de los desaparecidos de Selva tropical.

你们负责热带雨林失踪案。

「影视资讯精选」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

2.Para casi todo el mundo hispano esta palabra lleva a imaginarnos un primate de las selvas tropicales.

对于大多数西班牙语世界人来说,这个词会让人联想到热带雨林一种灵长类动物。

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

3.El mundo moderno no tuvo noticias de ella hasta que los arqueólogos sacaron a la luz sus vestigios ocultos en las selvas tropicales.

直到考古学家发现隐藏在热带雨林遗迹,现代世界消息。

「新版现代西班牙语第三册」评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

4.Desde entonces, las mayores zonas de propagación del virus habían sido lugares remotos de África central y occidental, cerca de las selvas tropicales.

自那时起,该病毒传播最广区域是非洲中西部偏远地区,也就是靠近热带雨林地方。

「Videos Diarios 双语时讯」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

5.América Latina, con sus selvas impenetrables, con sus montañas inaccesibles, sus mares tormentosos, es una tierra de prodigios naturales y de confluencias culturales.

拉丁美洲, 有些无法穿越热带雨林,高不可攀山峰,波涛汹涌大海,是一片充满自然奇观和文化交汇土地。

「新版现代西班牙语第三册」评价该例句:好评差评指正
世界之旅

6.En Tortuguero, los canales de agua se convierten en arterias de vida silvestre, invitando a una exploración única en el corazón de una selva tropical.

在托图格罗岛,水道成为野生动物动脉,吸引着人们前往热带雨林中心地带进行一次独特探索。

「世界之旅」评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年5月合集

7.Las selvas tropicales del planeta siguen siendo las más amenazadas, ya sea por el pastoreo de ganado en Sudamérica o la expansión de las tierras de cultivo, como las plantaciones de palma en Asia.

地球上热带雨林仍然受到最严重威胁,无论是来自南美洲放牧还是农田扩张,例如亚洲棕榈种植园。机翻

「Radio ONU2022年5月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


夹肉面包, 夹入, 夹生, 夹生饭, 夹馅, 夹心, 夹心饼干, 夹心面包片, 夹杂, 夹杂着的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接