Soy una gran deportista en mi tiempo libre.

在空闲间，我是一个十足的运动员。

¿Cuántos días libres tiene a la semana?

您一周有多少空闲间？

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

你在空闲间喜欢做？

Es necesario relajarse y descansar en el tiempo libre.

利用空闲间放松休息是有必要的。

¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?

在空闲间喜欢做？

Mucha gente dedica su tiempo libre y su dinero a coleccionar monedas o sellos.

多人用空闲间和金钱收集硬币或邮票。

Y ahora es tu momento, cuando puedes practicar en los comentarios los pronombres demostrativos.

在空闲间，你们可以自己练习指示代词了。

Esta tendencia, ha vivir deprisa, nos deja muy poco espacio para la reflexión.

这种趋势，生活的极速，几有空闲来反思。

Como le he dicho, tengo mucha disponibilidad.

正如我和你说的，我有多空闲间。

Dime, Jorge, ¿qué haces en tus momentos de ocio?

告诉我，豪尔赫，你在空闲光做？

Si te mueves poco durante la semana, es conveniente hacer ejercicio al aire libre.

如果你一周之内不怎运动，最好在空闲间做做运动。

En verano tengo muchísimo trabajo, en invierno tengo más tiempo libre.

夏天我有多工作，冬天我有更多的空闲间。

En ei tiempo libre escuchan música, salen con amigos y ven la televisión.

在空闲间听音乐，和朋友出去玩，看电视等。

Canta karaoke, tiene muchísimo tiempo libre...

她还会唱卡拉OK 还有多空闲间。

Cuando tenemos suficiente tiempo vamos al cine o a una cafetería.

当我们有多空闲间，我们去电影院或咖啡馆。

Y jugamos todo el tiempo ahí. Todo el rato libre que tengo lo paso con él ahí.

我们在卧室玩耍一段间。只要一有空闲的间我就在卧室消磨间。

Si por ejemplo estáis hablando sobre deportes, pregúntale si practica alguno en su tiempo libre.

例如，如果你们在谈论运动，可以问他是否在空闲间练习。

Siempre que tengo un poquito de tiempo libre intento hacer alguna actividad.

只要我有一点空闲间，我就会活动活动。

Aprovecha el tiempo libre para aprender uno nuevo (chino, japonés, ruso) o mejorar los que tienes a medias (inglés).

利用空闲间学习一门新语言（汉语、日语、俄语）或者提高一下自己本来就会的语言吧。

Sin tiempo libre, sin salir de la oficina.

有空闲间，也有离开办公室。