有奖纠错
| 划词

El pájaro se escapó de la jaula.

笼子里飞掉了.

评价该例句:好评差评指正

El león se veía triste en su jaula.

关在笼子里的那只狮子看起很伤心。

评价该例句:好评差评指正

Otro ejemplo es el vehículo teledirigido canadiense “ROPOS” (Plataforma Teledirigida para la Ciencia Oceánica), que se lanza, metido en una jaula, en aguas profundas a una profundidad máxima de 5.000 metros hasta alrededor de 40 metros por sobre el lecho marino.

该设备装在一个笼子里投入距离海40米的深海,最深度可达5 000米。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蚂蟥, 蚂蚁, , 骂街, 骂骂咧咧, 骂人, 骂人话, , 吗啡, 吗哪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Linguriosa

Y tú en verdad no entiendes cómo que yo salí de la jaula aunque era de oro.

你真的不明白我是如何从笼子里出来的,哪怕是金笼子

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Se lo llevó al establo y lo encerró en una jaula.

带到了猪关在一个笼子里。

评价该例句:好评差评指正
先生 El señor presidente

Un cenzontle preso en una jaula de palito de canasto ensayaba a volar.

关在柳条笼子里的模仿鸟扑棱着翅膀,在练习飞翔。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Un día el canario verde, no sé cómo ni por qué, voló de su jaula.

有一天,那只黄得发绿的金丝雀,不知怎么会从笼子里飞走了。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语枕边故事(慢速听力)

¿Que pasa Pinocho? - pregunto el hada azul que apareció junto a la jaula.

“怎么了,匹诺曹?”蓝色仙女出现在铁笼子旁问

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其魔鬼

Los mastines se alborotaron en sus jaulas, pero él siguió adelante.

几只大猎犬在笼子里汪汪叫, 但是不停地往前走。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Daba saltos en una jaulita y gorjeaba como loca.

它在一个小笼子里上下窜跳,得意非凡地叽叽喳喳讲个不停。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其魔鬼

A las siete de la mañana, después de enjaular los perros, el marqués fue a casa de Abrenuncio.

早晨七点, 大猎犬关进笼子后, 侯爵去了阿夫雷农西奥

评价该例句:好评差评指正
先生 El señor presidente

Es como un ruiseñor de oro al que nuestras manos le hacen jaula con los diez dedos juntos.

愿望就像一只金色的夜莺,我们可以用十指做成的笼子它关在里面。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

De pronto, y sin saber nadie cómo ni por qué, apareció en la jaula, otra vez alegre.

忽然,谁也不知道怎么回事,它又出现在笼子里面,带着重返的快乐。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其魔鬼

En el tiempo que pasaba aquí, aun antes de las crisis, parecía otro mastín enjaulado.

在她在这里度过的时间里, 即使在俩的危机发生前, 她也仿佛是另一只被关在笼子里的大猎犬。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语枕边故事(慢速听力)

Un horrible monstruo me atrapo de camino a la escuela y me encerró en esta jaula- dijo Pinocho.

“一个可怕的怪兽在上学路上抓住了我,我关进了这个笼子里。”匹诺曹说。

评价该例句:好评差评指正
霍乱时期的爱情 El Amor en los Tiempos del Cólera

Ahora me doy cuenta -dijo- que lo que me estorbaba no eran los zapatos sino esta jaula de alambre.

“现在我才明白,”她说,“原来折磨我的不是鞋,而是这个铁丝笼子。”

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Éstas son las primeras, jaulas a cielo abierto.

这些是第一个露天笼子

评价该例句:好评差评指正
Sprouts 心理学课堂

El segundo grupo también fue enjaulado y recibió descargas eléctricas desde abajo.

第二组也被关在笼子里,从下面接受电击。

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Pero me rompe el corazón tenerlo encerrado en una jaula.

关在笼子里让我心碎。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Pensamos, ¿qué sucedería si esa jaula en lugar de pantallas tuviese libros?

-我们想,如果那个笼子里有书而不是屏幕会怎样?

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Un turpial cantaba en la jaula colgada en el alero.

一只蒺藜在挂在屋檐下的笼子里唱歌。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语枕边故事(慢速听力)

El dueño del circo de marionetas era un hombre cruel y tramposo que encerró a Pinocho en una jaula de hierro.

木偶马戏场的主人是一个残酷又奸诈的男人,匹诺曹关在一个铁笼子里。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Es como estar en una jaula con la puerta abierta,   con un miedo terrible a salir.

就像身处一个开着门的笼子,却因极度恐惧而不敢踏出一步。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


买办, 买得起, 买东西, 买方, 买好, 买鸡的女人, 买空卖空, 买来的, 买来的物品, 买卖,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接