Una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena, a resultados malos.
坏的东西出好的， 好的东西出坏的.
Las flores abortan sin llegar a dar fruto.
花未就落了。
El resultado es igual a nuestros cálculos.
和预计的一样。
No sé el resultado de las elecciones.
我不知道选举。
Los resultados de la votación son indecisos.
选举未见分晓.
No hemos obtenido el mismo resultado en la división.
我们除得的不一样.
Hay incertidumbre por el resultado de las negociaciones.
对于商谈的有些疑问。
Hizo una exposición detallada de los resultados obtenidos.
他详述了取得的。
El calor es uno de los efectos necesarios del fuego.
热是燃烧的一个必然。
Los perales tardan más a trabajar que los manzanos.
梨树比苹树。
Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.
他匆匆出门，发生车祸。
Tengo curiosidad por saber el resultado del examen.
我急于想知道考试的。
Todo ha salido al contrario de como él esperaba.
和他预料的正相反。
Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.
他的成就是不倦努力的。
Me salen quince menos que a ti.
我算出的比你少十五。
Lo que nos había dicho salió verdad.
他对我们说的话是真的。
El incumplimiento del convenio condujo a su anulación.
协议未履行，被取消了。
Estamos ansiosos por conocer el resultado de la prueba.
我们都焦急地等待着试验的。
Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.
继续讨论下去，也不会有什么。
Este es uno de los hechos más desilusionantes y preocupantes del Documento Final.
这是文件中最令人醒目和不安的之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Entonces él se puso tan triste, que murió de pena.
结迭戈悲痛而亡。
¡Ay del que se deje dominar por la pereza!
懒惰没有好结！
¿Qué nombre recibe el resultado de una multiplicación?
你把乘法的结称为什么？
'Está alta' es el resultado de algo, en este caso 'crecer'.
“高了”是某物的结，这下是“成长”的结。
Y resulta que es sólo un juguete de plástico!
结只是一个塑料玩具！
La evaluación del desempeño administrativo depende en última instancia de sus resultados.
衡量政绩最终是看结。
Estos resultados no son los que perseguíamos.
这些结不是我们想要的。
Es evidente que no ha salido como todos hubiéramos querido.
当然，结并未如我们所愿。
Todos han sido aplastados por el Cártel del Chocolate.
结巧克力黑帮无碾压。
Es el resultado de usar algo por muchísimo tiempo.
这是长时间使用某物的结。
Pues se trata de una combinación de varios factores.
这是几个因素综合下来的结。
Porque nosotros somos el resultado de nuestras decisiones.
因为我们是我们自身决定的结。
Esto es el resultado de no saber controlarse con el consumo del alcohol.
这是不知道控制饮酒的结。
Incide más en el proceso de transformación que en el resultado.
它更强调转变过程而不是结。
No, no es el resultado de unas elecciones divisorias.
不，这不是分别选举的结。
Como ves, son unas cuantas operaciones que hay que realizar simultáneamente.
看，这是几个动作同时进行的结。
El resultado es el Sacro Imperio Romano Germánico.
其结就是神圣罗马帝国的诞生。
Entonces no hubo reproducción y se fueron muriendo poco a poco de viejos.
所以没有繁殖，结它们渐渐老死了。
El futuro es el resultado de las decisiones que tomamos en el pasado.
未来是我们过去所做决定的结。
Lo que sí se conoce, es el resultado final de estas investigaciones.
能够得知的是这些研究的最终结。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
出好的
， 好的东西出坏的.
。
下是“成长”的
语时讯
巧克力黑帮无
