Durante la Semana Santa se recuerda la pasión y muerte de Jesús de Nazaret.

圣周期间，人们缅怀稣的苦难和死亡。

Es la representación del niño Jesús.

这是稣诞生的场景。

Calla, que este loco va a atentar Jesús.

别说话！这个疯子就要攻击稣了！

Hola Jesús, bendíceme. Pues, bendecido amigo mío.

你好，稣，请祝福我。嗯，祝福你，我的朋友。

El sábado se recuerda que Jesús está muerto y se espera que resucite.

圣周六的时候稣已经去世，正在等待复活。

Y aquí termina esta historia sobre el nacimiento del niño Jesús.

稣诞生的故事到此结束。

Se consolidaría en el lateral jugando con otros como Jesús Navas o Dani Alves.

他和稣纳瓦尼阿尔维一起巩固边防。

Para el pesebre vas a usar lo mismo.

对于稣诞生情景模型（pesebre），也是一样。

El Domingo de Ramos se recuerda la entrada de Jesús en Jerusalén.

棕枝主日主要是纪念稣进入路撒冷。

Dentro de las decoraciones de Navidad podemos encontrar el árbol y el pesebre.

在圣诞节装饰品中有树和稣诞生情景模型。

Cuatro, vamos a ver un Portal de Belén.

第四，我们要去看贝伦门（稣诞生场景造型）。

Seguro que conocéis la historia de los tres sabios que llevaron regalos al Niño Jesús.

我肯定你们都知道三博士朝拜稣并送他礼物的故事。

Los pasos son estructuras con adornos, flores y una escultura de Jesús o la Virgen.

稣受难像上有装饰、鲜花和稣圣母的雕像。

Cuando le vido tan al vivo, que dijeran que Cristo le hablaba y Pablo respondía.

塑像栩栩如生，似乎是稣在问，圣保罗在答。

Jueves Santo: rememora la última cena de Jesús con sus apóstoles.

纪念稣及其门徒的最后的晚餐。

En la semana santa se celebra la muerte y la pasión de cristo.

圣周是用来纪念稣的受难和死亡的。

Y verán que lo que Jesús dice puede ser explicado por un episodio de Californication.

大家看，稣所说的话可以用一集《加州靡情》来解释。

También decoramos las casas y las tiendas con un árbol de navidad y un pesebre.

我们也会装饰家里和店里，摆上圣诞树和稣诞生情景模型。

Todos los años sacamos las figuras del Belén de una gran caja de cartón.

每年我们都会从一个大纸箱中拿出稣诞生时的人物模型。

Viernes Santo: rememora la muerte de Jesús de Nazaret en la cruz.

纪念拿撒勒稣在十字架上死亡。