Debemos reformar la Organización en formas nunca antes imaginadas —mejorando las prácticas básicas de gestión, construyendo un sistema de las Naciones Unidas más transparente, eficiente y eficaz y renovando nuestras principales instituciones intergubernamentales de manera que reflejen el mundo de hoy y promuevan las prioridades expuestas en el presente informe— y debemos hacerlo con una audacia y una rapidez nunca antes vistas.

从彻底革新基本管理工作，建更透明、更高效和更具效力联合国系统，到改造主要政府机构，使它们能够反映当今世界情况并推进本报告所列事项，我们必须以崭新思路和前所未有胆略和速度，重新塑造联合国。