Los antibióticos pueden reducir la diarrea en los casos de deshidratación severa.

在严重脱水的情况下，抗生素可以减少。

Los síntomas propios de esta enfermedad eran fiebre elevada, dolor de oídos, cansancio corporal, diarreas y vómitos ocasionales.

这场流感特有的症状是高热，耳朵疼痛，浑身乏力，有时呕吐和。

Las diarreas agudas son causadas generalmente por alguna infección.

急性通常由部分感染所引发的。

Cuando hacemos un diagnóstico de diarrea probablemente bacteriana, entonces sí hay que usar un antibiótico y eso funciona.

当我们得到细菌性的诊断时，那确实有必要使用抗生素，它会派上用场的。

Algunos de estos casos pudiera ser por la toma de algún medicamento que pueda producir diarrea.

部分病因可能是服用了导致的药物。

Los geles para tratar gastritis tienen magnesio y eso produce diarrea o el tomar algún tipo de laxante también.

治疗胃炎的凝胶中有镁，这种成分会导致，或者服用了某种药也会导致。

De manera que el paciente no sepa puede producir una diarrea aguda.

同样的，病人不知道这些药物会导致急性。

La Organización Mundial de la Salud teme que las inundaciones en Pakistán provoquen brotes de enfermedades diarreicas, malaria y dengue.

世界卫生组织担心巴基斯坦的洪水可能导致病、疟疾和登革热的爆发。

Por ejemplo, los cólicos de una diarrea aguda te da el dolor, vas al baño y se te quita.

例如，由急性引起的痛会在你上完厕所后有所缓解。

Los cuerpos pueden dejar escapar heces y contaminar las fuentes de agua, con el consiguiente riesgo de enfermedades diarreicas de otro tipo.

身体可能会泄漏粪便并污染水源，从而带来其他类疾病的风险。

Por ejemplo, el trasplante de un donante con sobrepeso curó la diarrea de una mujer, pero también contribuyó a su futura obesidad.

例如， 来自超重捐赠者的移植治愈了一名女性的，但也导致了她未来的肥胖。

Ahora, las inundaciones han provocado nuevos brotes de enfermedades diarreicas, infecciones cutáneas y de las vías respiratorias, paludismo y dengue, entre otras.

现在，洪水又引发了新的病、皮肤和呼吸道感染、疟疾和登革热等疾病的爆发。

Y se recomienda comer arroz, manzana, pan tostado, plátanos, o sea cosas de fácil digestión y que sean algo astringentes, que no produzcan diarreas.

推荐食用米饭、苹果、烤面包、香蕉等食物，换句话说就是易消化且易便秘的食物，这样才不会引起。

Además, la contaminación en el aire y en el agua provoca enfermedades que van desde problemas respiratorios, diarreas y tifoidea, hasta otros mucho más serios.

此外，空气和水污染正在引发各种疾病，从呼吸道疾病、和伤寒到更严重的问题。

Es un método que ya se utiliza para curar la diarrea que provoca la bacteria c. difficile cuando se apodera del tracto intestinal.

这是一种已经用于治疗细菌引起的的方法 c.当艰难梭菌占领肠道时。

Los síntomas propios de esta enfermedad eran fiebre elevada, dolor de oídos, cansancio corporal, diarreas y vómitos ocasionales;y en ocasiones, dificultades para respirar y hemorragias nasales.

这场流感特有的症状是高热，耳朵疼痛，浑身乏力，有时呕吐和；偶尔会有呼吸困难、鼻出血的症状。

Evitar diarreas agudas es un problema de salud pública, es muy importante y lo más importante de esto es la dieta y las medidas higiénicas.

避免急性是一个公共卫生问题，它至关重要，其中最重要的是健康饮食和良好的卫生措施。

Decíamos con diarreas con sangre también porque puede ser causado por algún microbio especial o puede ser causado por otra cosa que no sea una infección bacteriana.

我们常说的血性也是如此，因为它可能是由一些特殊的微生物或细菌感染以外的东西引起的。

Hoy se sabe que tiene bastante tejido inmune que ayuda a protegernos de enfermedades y además, actúa como un reservorio de bacterias buenas que ayuda a regenerar nuestra flora después de una diarrea.

现在我们知道它有很多免疫组织，可以帮助我们抵御疾病，而且它还是一个有益细菌的储备库，有助于在后恢复我们的菌群。

No se recomienda usar Pepto-Bismol o loperamida en pacientes que tengan diarreas que sospechemos que sean de origen bacteriano porque eso agrava la enfermedad, pero si es algo vital no hay mucho problema.

对于可能是细菌引起的病人，不推荐服用碱式水杨酸铋片或洛哌丁胺，因为这两种药会加重病情，但如果是很严重的情况，那服用止药就没有问题了。