Peppa va ir a su primera clase de ballet.

去上她的第一次舞课。

Papi, George, os voy a enseñar lo que he aprendido en ballet.

爸爸，乔治，我要教教你们我今天学到的舞。

Los movimientos de este ejército estaban regulados como los de un ballet de ópera.

这支军队的行动象 歌剧院的舞动作一样，那么有条不紊。

Una cajita musical de esas que abres y hay una bailarina y suena.

一个音乐盒，打开它的时候会播放音乐，还有一个跳舞的女孩。

Te doy la bienvenida, hoy recibirás tu primera clase de ballet.

欢迎你的到来，今天你要开始上第一次舞课了。

Hacía ballet y me encantaba: disfrutaba muchísimo, lo pasaba muy bien. Qué bonito.

我跳舞，我非常喜欢跳：我享受其中，而且过得很好。 真好。

Aquella fue la primera vez que vio hombres muertos  con faldas blancas de ballet y zapatos con cintas.

在那天，他第一次看到了死人，穿着白色的舞裙子和向上想起的有绒球的鞋子。

Siento mucha alegría de haber llevado el ballet y que sea popular.

我很高兴带来了舞并且它很受欢迎。

Entonces que prohíban todos los ballet ironiza porque los hombres actúan en mallas.

所以禁止所有舞是讽刺的，因为男人穿着紧身衣。

Mira pasa sus días en clases de preescolar, música y ballet.

米拉每天都在学前班、音乐班和舞班度过。

Otra mucha gente dice que la parte emocional, la interpretación, es lo más importante.

许多人认为，情感表达和诠释才是舞中最重要的部分。

Mi segundo deseo es que quiero bailarinas.

我的第二个愿望是我想要舞演员。

Bienvenidas a la clase de ballet para ratones y otros roedores pequeños.

欢迎来到老鼠和其他小型啮齿动物的舞课。

Después llegaron otros ballets y más encargos, como este de Hitckock.

随后又出现了其他舞剧和更多委托作品，比如希区柯克的这部。

Así fue el estreno de Bacchanal, el primer ballet de Dalí, en 1939.

这是达利第一部舞剧《Bacchanal》于 1939 年首演。

Bienvenidos a la clase de ballet para ratones y otros roedores pequeños.

欢迎来到老鼠和其他小型啮齿动物的舞课。

Ahí mismo hice mi última función, delante de 300.000 personas, viendo ballet por dos horas, de pie.

在那里，我在 300,000 名观众面前进行了最后一次表演，站着观看了两个小时的舞。

Primera figura, también, del Ballet de Ginebra.

同时也是日内瓦舞团的首席舞者。

Hablé con Raquel Rosetti, una de las figuras del Ballet de Buenos Aires.

我与Raquel Rosetti交谈过，她是布宜诺斯艾利斯舞团的演员之一。

El teatro Bolshoi, el mayor templo del arte ruso, ha cancelado un ballet sobre el mítico bailarín Rudolf Nureyév.

俄罗斯最大的艺术殿堂莫斯科大剧院取消了关于传舞蹈家鲁道夫·努里耶夫 (Rudolf Nureyév) 的舞剧。