Solo las cajas completas se cierran para ser vendidas.

只有装满的箱子才会封起来然后送去销售。

El equivalente a una manzana llena, llena, llenísima de botellas.

相当于一片装满瓶子的城市。

Las bandejas llenas de galletas llegan a una estación de envasado.

装满饼干的托盘到达包装站。

Esto es un estanque que estaba lleno de agua, pero poco a poco lo han vaciado.

这是个装满水的池子，但是慢慢的就空了。

Cualquier caja que no contenga suficientes tubos, no alcanzará ese peso y será retirada de inmediato.

任何没有装满牙膏的箱子，都达不到这个重量，会被立即移走。

Enviaron al mundo a Pandora con una caja sellada que contenía todos los males.

他派潘多拉带着一个装满各种灾祸的密闭盒子来到人间。

En esta fase envuelven las bandejas y se introducen en cajas.

在这个阶段，工人会将装满饼干的托盘包装并放入箱子中。

Y corrió a coger las lindas velloritas y a llenar el cesto del molinero.

说完他就跑去摘下了所有的樱花草，装满了的篮子。

El pez se está alejando con el cebo atravesado de helado en la boca.

鱼嘴里叼着装满冰淇淋的鱼饵正在游走。

Y el generador de humo cargado de astillas de madera de arce se enciende.

之后点燃装满枫木屑的烟熏装置。

Una pistola, cargada con una bala, pasa de mano en mano y es disparada.

一把装满子弹的枪从一只手传递到另一只手并发射。

Uno. Abres la puerta y ves una taza llena de harina junto a unos zapatos.

一。你打开门，看到一双鞋子旁边有一个装满面粉的杯子。

Estamos delante de un armario repleto de ropa, pero, sin embargo, nada que ponernos.

我站在一个装满衣服的衣橱前，但是， 却没有一件可穿的。

Claudia es enfermera, se mudaba a Palma con el maletero lleno de equipaje.

克劳迪娅是一名护士，她带着装满行李的行李箱搬到了帕尔马。

Eso fue un tiesto con flores.

那是一个装满鲜花的花盆。

¡Era un gigantesco monstruo lleno de baba!

那是一个装满粘液的巨大怪物！

Los ojos del Príncipe Feliz estaban arrasados de lágrimas, que corrían sobre sus mejillas de oro.

快乐王子的眼里装满了泪水，泪珠沿着他的黄金的脸颊流下来。

Vecinos que acuden a llenar sus garrafas.

邻居来给他的罐子装满水。

En el fondo del escritorio se adivinaba una pila de cuadernos y una vasija con lápices y plumas.

桌上放了一摞笔记本，以及一个装满铅笔和钢笔的文具盒。

Nermal en mi cama con el estómago lleno de mis galletas.

Nermal 躺在我的床上，肚子里装满了我的饼干。