Dos cervezas y unas patatas bravas gratis, es la tapa de la casa.

瓶啤酒和赠送一些免费土豆块作为下酒菜。

El primero, por unas joyas regaladas por Arabia Saudí que se llevó a su casa irregularmente.

第一，他不定期带回家一些沙特赠送首饰。

Pues las alas me las regalaron cuando conseguí completar 36 logros en la liga breach.

因为我在联盟突破中达成了36个成就，他们赠送给我。

Aquí vivía un hombre pacífico, vendía carne y a veces regalaba sus productos.

一个爱好和平人住在这里，他卖肉，有时还会赠送他产。

Me llamo Sylvie y me encanta regalar tu libro, sobre todo, a mis amigos franceses.

我叫西尔维，非常喜欢赠送你书，尤其给我法国朋友们。

Y cada persona antes de empezar el juego, presentaba su regalo.

比赛开始前，每个人都赠送了自己礼物。

El Inglés, compró un panettone italiano y, bueno, cada uno presentaba su regalo.

英国人买了一份意大利节日糕点，然后，每个人都赠送了自己礼物。

Se hallaban en la sala de meditación, presidida por un enorme bloque de hierro de seis toneladas, regalo de Suecia, que simbolizaba la resistencia y la atemporalidad.

以后他才知道，这个房间就叫默思室，那块重六吨石纯度生铁矿石，用以象征永恒和力量，瑞典赠送礼物。

La tradición de dar tapas gratis con las bebidas en los bares es todavía fuerte aquí a pesar de que se está acabando en el resto de España.

在这里，随饮赠送小食传统到现在也仍在坚持，尽管在西班牙其他区域已经不再有这样传统。

Tradicionalmente, en Cataluña, los enamorados regalaban una rosa roja a su amada el día de Sant Jordi, mientras que las chicas regalaban un libro a su pretendiente.

传统上， 在加泰罗尼亚， 恋人会在圣霍尔迪节向心爱人赠送一朵红玫瑰，而女孩则会向追求者赠送一本书。

Bien, en primer lugar, lo primero que necesitas es el producto que te han regalado. En este caso, a mí, me han regalado estas zapatillas, unas zapatillas, y pues quiero devolverlas. ¿Por qué? Bueno, porque...

好，首要你需要被赠送商。就我而言，我收到了这双运动鞋， 一双运动鞋，而我打算退掉它。 为什么呢？