有奖纠错
| 划词

Evidentemente, está surgiendo una nueva generación de mujeres jóvenes que en su mayoría cuenta con una preparación disciplinaria y metodológica, que participa más en la vida pública y que se expresa sin reservas sobre las cuestiones relacionadas con la mujer.

新一代的年轻妇女也在赫然崛起;们有着的和大学育的优越们更多地参与公共生活,因而也就更能直截了当地面对妇女问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tejavana, tejazo, tejedera, tejedor, tejedura, tejeduría, tejemaneje, tejer, tejera, tejería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

风之影

Levanté la tapa y allí, bloqueando el mecanismo, encontré una llave dorada.

于是,我打开八音盒的盖子,赫然发现里面有一钥匙,卡在机芯里。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Buscó la tarjeta en el bolsillo para recordar el nombre de la calle, y descubrió que en el dorso estaban impresos el nombre y la dirección del hotel.

他在口袋里摸索那张卡片,以期回起那条街的名字,赫然发现卡片背面印着旅馆的名字和地址。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Al pie de la montaña se dilataba sin rumor un arroyo impuro, entorpecido por escombros y arena; en la opuesta margen resplandecía (bajo el último sol o bajo el primero) la evidente Ciudad de los Inmortales.

有一条浊水小溪,流水被乱石沙砾所阻,迟缓得没有声息,岸那边(在落日或者初升的太阳的辉映赫然可见那座永生者的城市。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tejotlale, tejuela, tejuelo, tela, tela de cuadros, tela vaquera, telamón, telangiectasia, telar, telaraña,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接