有奖纠错
| 划词

Cuando las autoridades danesas obtengan información pertinente sobre personas o entidades incluidas en la lista, transmitirán de inmediato esa información al Comité.

如果丹麦当局接触到任何关于名单所列个人和实体的信息,就立刻将这一信息转告委员

评价该例句:好评差评指正

En ambas ocasiones el Gobierno de Israel informó a la empresa que la resolución 1572 (2004) del Consejo de Seguridad no lo permitía.

以色列政府这两次公司转告安全理事1572(2004)决议的规定。

评价该例句:好评差评指正

Mi delegación agradece profundamente su gesto y le transmite el reconocimiento y el agradecimiento de la Santa Sede por la amable expresión de sus condolencias.

我国代表团深切赞赏你的善意,并转告教廷对你友好的慰问所表示的感谢和赞赏。

评价该例句:好评差评指正

Espero haber descrito bien la imagen de lo ocupado que el Tribunal Penal Internacional para Rwanda ha estado en estos últimos meses, ocupándose de 10 juicios que involucran a 26 acusados.

我希望我转告卢旺达问题国际法庭在过去几个月里如何繁忙的情况,进行涉及26名被告的十次审判。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


为止, 为重, 为自己涂脂抹粉, , 圩场, , 违背, 违背心愿的, 违背原则, 违背自然规律的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

叶 La Hojarasca

Dígale al coronel que lo hablado está casi conseguido, que por eso no puedo ir ahora.

烦请上校,所谈事已有眉目,故不能归。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Délo por hecho. Le decimos algo en un par de semanas.

“好的,我会他。情形如何,我们几周后就会跟您汇报。”

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y me hizo la pregunta más simple, que te la quiero pasar.

而且他问了我一个的问题,我想把这个问题给你。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


违犯, 违犯纪律, 违规停车罚单, 违禁, 违禁品, 违禁品交易, 违抗, 违令, 违誓, 违心,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接