Pero lo hacía muy particular, el cantar, porque uno cantaba con una manguera de la mano.

但这使它变得非常特别，唱歌，因为一个人手里拿着一根软管唱歌。

Y no usaba el micrófono de manguera, sino uno especial solo para ella, que tenía mucho reverb.

而且她用的不是软管麦克风，而是一款专门为她准备的，混响很大。

Cepillo y manguera para retirar el barro de una Nacional 2 que ha amanecido cortada en Pina de Ebro.

用刷子和软管清除在埃布罗峰切割的 Nacional 2 上的泥土。

El Fuego Griego era un líquido inflamable y altamente explosivo que se podía lanzar desde catapultas o mangueras especiales ¡como lanzallamas modernos!

希腊火是一种高度、燃的液体，可以从弹或特殊软管（如现代火）发！

Para reparar los cascos metálicos de los barcos los buzos usan sopletes que tienen dos mangueras: con una llevan combustible y con la otra oxígeno.

为了修理船舶的金属船体，潜水员使用带有两根软管的灯：一根用于燃料，另一根用于氧气。

Nos llevamos al Matías a casa con todos los cuidados propios, con su guatita abierta, con corchetes, con drenajes, con mangueras y todo eso en casa.

我们把 Matías 带回家，把他带回家，用他的敞开的棉絮、支架、排水管、软管和家里的所有东西。

No hay agua en las fuentes, se prohibe llenar piscinas públicas y privadas, regar jardines, lavar el coche con agua potable o limpiar con mangueras, no se puede malgastar el agua.

泉里没有水， 禁止向公共和私人游泳池、水上花园​​注水，禁止用饮用水洗车或用软管清洗，不能浪费水。

Si quieres experimentar el principio de Pascal de manera tangible, puedes usar dos jeringas (una delgada y una gruesa, sin agujas), llenarlas de agua y unirlas con una de esas mangueras que se usan en los acuarios, también llenas de agua.

如果你想以有形的方式体验帕斯卡原理，你可以拿两个注（一细一粗，没有针头）， 将它们装满水， 然后将它们连接到水族箱中使用的软管之一，也装满了水。

" Aprendí hace tiempo que la gente son flores, yo soy una manguera y la música es el agua" , explicó el artista a EFE a propósito del concierto que ofrece este sábado en su tierra natal, México, para presentar su nuevo disco " Corazón" .

“我很久以前就知道人是花， 我是软管，音乐是水，”这位艺术家向 EFE 解释了他本周六在他的祖国墨西哥举办的音乐会，以展示他的新专辑“Corazón” 。 .