Su creador es de origen nepalí, el País del Picante.

创造这道菜人来自“辣之国”尼泊尔。

Y a veces hay días que me apetece ya sea Skittles o dulces con chilito.

有时候想吃彩虹糖，是辣糖果。

¿Si yo me llevo todas estas conservas de verduras picantes a casa, qué hago con ellas?

如果买了这些辣蔬菜罐头回去，能用来做什么呢？

Un producto de sabor picante es lo que conocemos como chile ají o guindilla.

辣西就有们知道chile、ajíguindilla（均指辣椒）。

¿Aló? Sí, se acabó el chorizo. Traigame del picante y del criollo. Bueno.

你好？是，香肠已经卖完了。给带点辣和奥尔良。

Los caldos de los fideos instantáneos pueden ser de lo más variados, desde el clásico caldo de pollo, hasta el rico y picante kimchi.

方便面汤底可以多种多样，从经典鸡肉汤底到丰富辣泡菜。

Y añadimos dentro del mismo el jamón picado, una gota de aceite de oliva, y una pizca de cayena en polvo para darle un toque picante.

然后，们将火腿块塞到蘑菇里，滴几滴橄榄油，再加一小撮辣椒粉，让它有点辣。

Si como nosotros no sabéis decirle que no a un buen picante, id a por la primera versión, no os decepcionará, es picante de los que pican.

如果你们像们一样无法拒绝辣，那就选择第一种吧，一定不会让你们失望，它真很辣。