有奖纠错
| 划词

Israel encomia a la comunidad de naciones por mantenerse fieles en este aniversario a la consigna de “¡Nunca más!”.

以色列赞扬国际社会这一际团结一致地作出承诺,“决不能重演”。

评价该例句:好评差评指正

Frente a la cámara de un equipo de televisión cubano, esos dos individuos habían desplegado una pancarta con las letras “PACE” coreando consignas antiestadounidenses.

当走到古巴电视台摄制组的摄影机面前时,这两人展开一面写有“PACE”四个字母的旗帜,并反美口号。

评价该例句:好评差评指正

A raíz de la devastación que provocaron los tsunamis, los defensores de la paz, los grupos feministas y la sociedad civil mundial ahora están expresando con más vehemencia esta realidad.

和平倡导者、女权主义者和全球民间社会海啸洗劫后应正视此现实。

评价该例句:好评差评指正

Según las estimaciones disponibles, el 14 de marzo, más de 1 millón de personas se congregaron en la plaza principal de Beirut y clamaron por la “independencia” del Líbano, el establecimiento de una comisión de investigación internacional independiente, el despido de los jefes de los servicios de seguridad y la creación de un gobierno neutral que preparara las próximas elecciones.

3月14日,根据现有资料估计,一百多万人聚鲁特主要广场,要求实现黎巴嫩“独立”,设立独立的国际调查委员会,罢免保安部门负责人,组成中立政府筹备即将到来的选举。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


自决权, 自绝, 自掘坟墓, 自夸, 自拉自唱, 自来水, 自来水笔, 自来水厂, 自来水管道安装法, 自来水管道工,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario202310月合集

Corearon mientras las fuerzas de seguridad bloqueaban los accesos con la orden de dispersarlos.

他们高呼口号,安全部队封锁入口并下他们。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Al grito de tolerancia y respeto, 300 jóvenes de los llamados emos realizaron una marcha este fin de semana.

本周末,300 名来自所谓“情绪摇滚”轻人举行了游行,高呼宽容尊重。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber20252月合集

Boca tendrá un 2025 sin Libertadores ni Sudamericana, y desde las tribunas de la Bombonera pedían " que se vayan todos" .

博卡青队将迎来一个既无解放者杯也无南美杯2025在糖果盒球场看台上, 球迷们高呼着“所有人都离开” 。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20238月合集

En el mayor estadio del país, los miembros de la junta militar se daban un baño de masas, ante miles de personas que gritaban consignas contra rancia y en apoyo del golpe de estado.

在该国最大体育场内, 军政府成员进行了集体沐浴,数千人高呼反对腐臭支持政变口号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


自流的, 自卖自夸, 自满, 自满的, 自明, 自明的, 自鸣得意, 自鸣得意的, 自鸣钟, 自命,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接