Servez bien frais avec un peu de crème éventuellement.
也可再加上一些鲜奶油。
Merci . J’aurais éventuellement besoin d’imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?
谢谢。我可能需要打印一些文件，能用您的打印机吗?
J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?
我可能要打一些文件，我可用一下你的打印机吗？
Il faudra vérifier et éventuellement ajuster la découpe, lorsqu'on aura terminé les pales.
当我们完成了叶片之后，应进行检可能的修正。
Et à l'égard de qui faut-il éventuellement le faire valoir?
如能强制落实这项权利，对象是？
Il s'agirait donc de développer, ou éventuellement de renforcer, l'encadrement réglementaire et les infrastructures matérielles.
规章制度实际基础设施可能需要予发/加强。
Je peux éventuellement vous accompagner .
我可能会陪您。
J'aurais éventuellement besoin de votre concours.
我可能会需要您的协助。
Elle pourrait éventuellement renaître sous une autre forme.
它可能另一形式而复活。
Elle organisera éventuellement des réunions ou des groupes techniques.
并酌情组织会议技术小组。
J'invite les participants à poser leurs questions éventuellement.
我请各与会者提出他们可能有的任何问题。
Cette expérience est actuellement consignée pour être éventuellement ailleurs.
正在记录这方面的经验供在其他地方推广。
Cela signifie qu'ils peuvent éventuellement s'en échapper.
这就是说，这种阻燃剂有可能在某种程度上渗出处理材料。
Quels mécanismes les pays ont-ils éventuellement institutionnalisé?
如果有效，如何将这些机制长期化？
D'autres exemples pourraient éventuellement être examinés dans le commentaire.
评注部分也许可讨论其他情形。
Les employés peuvent éventuellement participer à une action revendicative légale.
雇员可参加合法的工业行动。
Des relations similaires pourraient éventuellement être créées avec l'OMC.
许可与世界贸易组织建立类似的关系。
On a suggéré que l'OCDE joue éventuellement ce rôle.
有人建议，经合发组织可发挥这一作用。
Il faudra éventuellement l'examiner dans une phase ultérieure des travaux.
应当在这个领域后可能的一个工作阶段加研究。
Quelles sont les peines encourues et prononcées, éventuellement, en pareil cas?
在类似案件中可能作出何种判决惩罚？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Éventuellement, oui. je dois trouver avant juin.
没错，是在六月前找到住所。
Et éventuellement quand même, le futur de l’indicatif.
当然还有直陈式将来时。
Merci. J'aurais éventuellement besoin d'imprimer des documents, je pourrais utiliser votre imprimante ?
谢谢。能需打印一些文件，能用您的打印机吗？
Ce soir, par exemple, on va être six, éventuellement sept.
例如，今晚们有六个人，也能是七个。
Ça peut fragiliser des couples, éventuellement.
能会影响夫妻关系。
On peut éventuellement ajouter quelques meringues.
们以最后添加一些梅林。
Donc, j'attends tous vos J'aime pour éventuellement faire un volume 3.
所以，等着你们的赞哦，好让录制第三个频。
On peut éventuellement les remettre à cuire en surveillant vraiment le micro-ondes, là.
们以再次放进微波炉，但是关注微波炉里的情况了。
Est-ce qu'on peut éventuellement le virer parce qu'on en reparle après ?
们以把这个换个位置吗？因之后再谈论这个问题。
Les outils sont là pour nous aider, et éventuellement pour nous donner des idées.
工具是帮们的，在必时给们想法。
L'occasion pour les électeurs d'éventuellement sanctionner la politique menée par le Président.
民有机会批准总统奉行的政策。
Je mets les blancs de côté, ça pourra me resservir éventuellement pour faire des meringues.
把蛋白放在一边，以用来制作蛋白酥皮。
Donc on peut passer éventuellement quelques fois des semaines sur une seule et même épée.
因此，们有时会花费数周的时间来研究同一把剑。
Alors bien le laver effectivement pour enlever la terre qu'il pourrait éventuellement y avoir.
们认真仔细地将欧芹里能藏有的泥土洗干净。
On pouvait éventuellement laisser un message à un interlocuteur absent, s’il avait branché son répondeur automatique.
如果电话另一头的对方不在家，们还以给他留口信，只他有开启他的录音电话机。
Selon votre lieu de séchage, il faudra éventuellement mettre les saucisses au frigo pendant la nuit.
根据您晒的地方，能需把香肠放在冰箱里过夜。
Quelques heures probablement pour les surfaces lisses et plus longtemps, éventuellement quelques jours, sur des surfaces poreuses.
在光滑的表面大约会存活几个小时，而多孔的表面能会存活更长的时间，甚至几天。
Alors, est-ce que vous pourriez éventuellement nous en dire un peu plus sur ce projet, justement ?
您不以告诉们更多的相关信息？
Il doit aussi aider à résoudre un problème dont la solution pourra, éventuellement, servir à un autre malade.
每个病人对解决一个问题都有贡献，问题的解决办法能对另一个病人有用。
Je pourrais éventuellement refaire une vidéo pour répondre à vos questions si c'est un sujet qui vous intéresse.
如果问题很多，能会做另一个频来回答您的问题，如果您有兴趣的话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
再加上一些鲜奶油。
可能的修正。
？
实际基础设施可能需要予
加强。
是
在六月前找到住所。
能需
频。
民有机会批准总统奉行的政策。
