C'est un homme de taille moyenne.
这是个中等个头的男人。
1- Prenez un citron vert de taille moyenne et lavez-le.
取一个中等大小的青柠并清。
Moyen des normes de qualité de l'eau, le règlement en espèces.
要求中等水份达标、现金结算。
Il est resté dans une honnête moyenne.
他处于中等水平，还说得过去。
Du point de vue territoire, la France est un pays moyen.
就领土面积而言,法国是个中等国家。
Les établissements secondaires sont divisés en établissements secondaires professionnels, lycées et établissements secondaires de formation.
中分成中等职业校、文法中和中等专业校。
L'enseignement professionnel regroupe l'enseignement secondaire préprofessionnel et l'enseignement secondaire professionnel qui lui fait suite.
职业教育包括职前中等教育以及此后的中等职业教育。
Coupez en deux, dans le sens de la longueur, 6 aubergines moyennes.
把茄子纵向一切二，6个中等大小的茄子。
Moyen-grade minerai, les couleurs vert, blanc, violet, et ainsi de suite.
矿石纯度中等，有绿，白，紫等。
Ces écoles secondaires dispensent un enseignement médical gratuit avec plusieurs niveaux de spécialisation.
中等医科校提供高一级的专科教育、正式中等专科教育或中等专科教育，这几种习都是免费的。
L'éducation supérieure professionnelle est dispensée sur la base de l'éducation secondaire générale et secondaire professionnelle.
在普通中等教育和职业中等教育的基础上提供高等职业教育。
Il existe 25 écoles médicales secondaires et 7 écoles médicales confessionnelles dans la République slovaque.
目前，斯洛伐克共和国有25所公立中等医科校和7所教会中等医科校。
Les plus grands sur les caisses, les moyens debout, les petits assis.
个子中等的站在第二排；个子小的坐在前面地上。”
Beaucoup d'entre eux intègrent ultérieurement des classes plus élevées de l'enseignement secondaire (HAVO ou VWO).
很多人后来升入更高一级形式的中等教育（普通中等教育或大前教育）。
Le Mexique est un pays à revenu intermédiaire.
墨西哥是一个中等收入国家。
Les établissements d'enseignement professionnel ne dispensent pas un enseignement général du second degré.
职业校不提供中等教育。
L'enseignement secondaire est gratuit dans les établissements d'enseignement publics.
在国立校实行免费中等教育。
La prise en charge pédagogique tend à augmenter au niveau de l'enseignement secondaire.
中等教育机构有增加的趋势。
Les pays à revenu moyen sont, pour ainsi dire, abandonnés à leur sort.
可以说，任凭中等收入国家听天由命。
Les migrants internationaux sont souvent plutôt issus de foyers à revenu moyen.
国际移徙者通常来自中等收入家庭。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est adaptée à l'intelligence moyenne, à la culture moyenne, à la sensibilité moyenne de l'homme d'aujourd'hui.
它适应当今中智力、中文化、中感受的人。
Il était de taille moyenne, mais trapu.
神甫中身材，但很壮实。
Tout est en tout cas moyen, par mauvais moyen et très bon.
无论如何也是中水平，如果就凭劣，中，样说。
Ni trop grand ni trop petit.
“中。”
De 100 à 1800, on est moyen.
从100到1800是中的。
De 500 à 1000, on est moyen.
从500到1000是中的。
Moyens, alors ? dit Mac Nabbs pour tout concilier.
“中？”纳布斯问。
Je vais faire des petits, des grands, des moyennes.
的，大的，中的。
Plus ou moins, plus ou moins, ça signifie moyen, pas vraiment.
或多或少，或多或少意味着中，不太。
J'ai pris froid en attendant l'autobus dans le froid.
我在寒风中车的时候着凉了。
Notre soleil est une étoile moyenne dans la galaxie.
太阳是银河系中中的恒星。
Donc il y a à peu près deux oignons, oignons de taille moyenne.
大约有两个洋葱，中大的洋葱。
Bien sûr, la France n'est qu'un pays de dimensions moyennes.
当然，法国仅是一个中大的国家。
Le niveau B2 correspond donc à un niveau intermédiaire avancé.
B2水平因此对应于一个高级中水平。
Est-ce que vous avez déjà un niveau intermédiaire dans une de ces deux langues ?
其中一门语言，你们是否已经达到中水平。
Ça signifie « moyen, moyen, pas vraiment » .
它的意思是“中，不是非常好”。
Et au niveau B2, vous êtes considéré comme " intermédiaire avancé" .
B2级时，你被认为是中偏上水平。
Mais du point de vue territoire, la France est un pays moyen..
但从领土角度看, 法国是个中国家。
Alors ça, ça veut dire que c'est plus ou moins ça, c'est moyen.
它的意思是“或多或少”，“中程度”。
On devrait mettre ça d'ailleurs dans les programmes du secondaire.
我们就该把些编入中教育的学习安排中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
要求
分成
有绿，白，紫
校实行免费
样说。
奥运
。
厨房
的，大的，
