有奖纠错
| 划词

Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.

南特市十一个行政之一。

评价该例句:好评差评指正

La ville autrefois déserte est maintenant très animée.

前冷清很热闹。

评价该例句:好评差评指正

C'est une ville en voie de développement.

这是个处于发展

评价该例句:好评差评指正

Pékin est une ville géante.

北京是个极大

评价该例句:好评差评指正

Vous habitez dans une ville extraordinaire.

您住一个相当特别里。

评价该例句:好评差评指正

Cette ville a été attaquée par les pirates.

这个遭到了海盗袭击。

评价该例句:好评差评指正

Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.

市长这座拥有很高威望。

评价该例句:好评差评指正

Il est fatigué de la monotonie d'une ville .

他厌倦单调了。

评价该例句:好评差评指正

Et de nos nuits de la cité.

以及我们夜晚。

评价该例句:好评差评指正

Elle habite le quartier central de la ville.

她住

评价该例句:好评差评指正

De là- haut , vous verrez tout le paysage de la ville .

上面可以看这座全景。

评价该例句:好评差评指正

L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.

花生油是东北特产。

评价该例句:好评差评指正

Dans un certain nombre de la ville portuaire de l'aéroport au nom de l'agence.

多个港口机场设有代表机构。

评价该例句:好评差评指正

La moitié des activités quoditiennes a lieu ici.

活动,一半聚集此钟楼附近。

评价该例句:好评差评指正

Il canote dans la rivière pour loin des bruit de la ville.

他为了远离喧嚣而河里划船。

评价该例句:好评差评指正

La vie humaine s'interagit étroitement avec la forme et le développement de la ville.

生活与形态和发展密切互动。

评价该例句:好评差评指正

Quand nous sommes arrivés dans cette ville, le soleil allait se lever.

当我们到达这个时候,太阳即将升起。

评价该例句:好评差评指正

Les déchets produits par une ville sont directement liés à sa richesse relative.

一个废物量与相对富裕程度直接相关。

评价该例句:好评差评指正

Dans les émeutes urbaines américaines la répression a aussi la main lourde.

美国骚乱,镇压也同样相当残酷。

评价该例句:好评差评指正

Assez eu. Rumeurs des villes,le soir,et au soleil,et toujour.

受够,纷乱.夜晚,阳光下,不变.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


microdrépanocyte, microdrépanocytose, microdssection, microdureté, microduromètre, Microechinospora, microéconomie, micro-économie, microéconomique, micro-économique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《流浪地球》法语版

Cependant, rien derrière les vitres ne trahissait la présence d'une ville.

可车窗外哪有样子?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Il habite dans un petit village.

他住在一个远小村庄里。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

L'emblème de la ville, le saucisson de Lyon.

这是这个特色——里昂香肠。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

L'île se trouve au milieu de la Seine, en plein centre de la ville.

西提岛位于塞纳河中,中心。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Les gens qui doivent aller en ville peuvent prendre leur vélo.

需要去人可以骑自行车。

评价该例句:好评差评指正
法国cela面试常见问题

Quelles informations avez-vous sur la ville de toulouse?

你有关于图卢兹这座信息吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知测试 250 activités

Quelle est la raison de la présence de Christine dans la ville ?

克里斯蒂娜来这个原因是?

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

L’histoire de la ville est liée à cela, à cette concentration des services.

历史可以联系,到服务业聚集。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

La structure des villes est pareille.

结构是一样

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Mais la vie dans une grande ville est bien différente de celle dans un petit village.

但大生活和小生活十分不同。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Cette année, le thème, c’est le regard des artistes sur la ville.

今年主题是艺术家们对于视角。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Voilà, ou un endroit d'une ville, un endroit de l'univers.

对,或者某一地方,宇宙某一地方。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Une tribu nomade venue d'une cité mystérieuse et légendaire entre alors en scène.

随后,来自一座神秘传奇游牧部落登场。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知科普

Les lumières des grandes villes ne sont pas votre truc.

你对大灯红酒绿不感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

N’hésitez pas à vous rendre dans l’une des boulangeries ou cafés de la ville.

别犹豫啦,去一家面包店或者咖啡馆。

评价该例句:好评差评指正
Les petites histoires

En ville, ça se portait pas.

时候是不穿

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Une sacrée insulte pour la cité épiscopale vieille de 14 siècles !

这是对这座拥有14个世纪历史主教侮辱!

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Wowereit veut plus grand, plus somptueux, rien n'est trop beau pour l'aéroport de sa ville.

Wowereit欲望更大,他所在机场越完美越好。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Plus de commerce, plus d’industrie dans cette cité, jadis industrielle et commerçante.

从前保卫着那座雄伟碉堡,今天已经改成了监狱。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.

这个国家博物馆自1953年以来一直设立在那里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


microgrenu, microgrenue, microgréseux, microgyrie, microhématurie, microhenry, microhm, microinformatique, micro-informatique, micro-injecter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接