En outre, le Gouvernement d'Ariel Sharon marginalise l'Autorité palestinienne, établie dans le cadre des Accords d'Oslo, isole les territoires palestiniens et détruit leur infrastructure.
此外,沙龙政府正在使《奥斯陆协定》建立的巴勒斯坦权力机构处于边,孤立巴勒斯坦领土并摧毁其基础结构。
Ce phénomène est néanmoins difficilement quantifiable dans la mesure où les actes et les violences racistes n'ont pas toujours été signalés, les victimes souvent isolées ou socialement et économiquement vulnérables n'osant pas toujours porter plainte.
过,这种现象的程度很难衡量,因为种族为和暴力为并总是为人知晓,造成这一状况的原因在于受害者往往处于孤立或在社会和经济上属于弱势群体,因而他们并总是敢于提出申诉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L'armée d'Edouard est isolée en pays hostile, avec des conditions météorologiques difficiles : froid, neige, pluie… Face à elle, contrôlant la route de Burgos, Henri de Trastamare attend son ennemi, le sachant en mauvaise posture.
爱德军队被孤立在敌对土地上,面临着恶劣气候条件:寒冷、暴风雪、暴雨… … 控制着布尔戈路亨利等待着他敌人,因为亨利知爱德处于不利地位。