Le malheureux sort infligé à ce couple émeut tout le monde et attire la sympathie de chacun.
牛女苦苦相爱的命运让凡界众人感，他们之间矢志不渝的真情打了每一个人。
Cette scène a bouleversé et suscité la prise de conscience de ceux qui veulent ignorer le besoin de justice.
这个场面打了那些无视伸张正义的需要的人的心灵并唤起了他们的良心。
C’est un livre que l’on aime tellement que l’on veut le faire lire, et que l’on sait qu’il plaira à tout le monde.
一让人爱不释手的小书，一人分享的小书，一打人心的小书。
Je ne doute pas que vous ne soyez émus par la force de caractère, la persévérance et l'endurance des victimes dont l'histoire personnelle est relatée dans le présent ouvrage.
书中讲述了受害者的个人经历，我深信你将被这些人的力量、坚韧和磨难所打。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle avait quelque chose de bouleversant.
她身上有种特别打人的东西。
Parce que je pense que tu as marqué beaucoup les esprits.
因为我认为你已经深深打每个人的心。
J'attendais un vrai coup de cœur et là, je l'ai.
现在，我期个真正打我的人，我。
La constance avec laquelle il s’attachait à ces six mots finit par frapper la foule.
他不断地重复这几个字，终于打围观的人。
Et selon moi, les personnes qui essaient d'impressionner, ne sont pas les personnes qui vont passer à l'acte. Si ?
我认为，试图打别人的人不是谁将采取行。是啊？
D'un sentimental bien particulier qui est le sentimental de l'éthique, celui qui me meut dans l'intrigue éthique.
关于个非常特别的感性者，他是道德的感性，在道德的阴谋中打我的人。
Les gens qui me touchent le plus quand je fais la manche, ce sont les gens qui mettent le moins.
当我转来转去时， 最能打我的人， 他们是最不投入的人。
Ceux qui sont touchés par cette musique l'entendront toujours dans leur cœur, et la nostalgie de la mer ne les quittera jamais.
被这首音乐打的人，心中永远会耳耳闻，对大海的怀念永远不会离开他们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
女苦苦相爱的命运让凡界众人感
，他们之间矢志不渝的真情打
让
每个
个真正
个非常特别
