有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夏尔·佩罗童话集

Cendrillon lui apporta la ratière, où il y avait trois gros rats.

去看捕鼠器,里面有三只大老鼠。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

On avait dû les prendre avec de gros pièges, car ils étaient pleins de sang.

那些人准是靠大捕鼠器它们的,因为老鼠们浑身是血。

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

" Je vais voir, dit Cendrillon, s'il n'y a point quelque rat dans la ratière, nous en ferons un cocher" .

“我去外面看看,”说,“捕鼠器里可能也有老鼠,我们可以把它变成马夫。”

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Je n’ai, en effet, aucun goût pour les rendez-vous sous un toit conjugal ; ce sont là des souricières où sont toujours pris les imbéciles.

事实上,我不喜欢婚姻屋檐下的约会;这些是捕鼠器,傻瓜总是被抓

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


变革, 变格, 变格调式, 变格终止, 变更, 变更(时间), 变更轮作次序, 变更申请, 变更作息时间, 变工,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接