Les épis de blé se courbent sous la brise.
麦穗随着微风点头。
Une approche consensuelle de la gestion des ressources naturelles semble une solution préférable pour surmonter les tensions entre propriétaires, gestionnaires et responsables chargés d'élaborer les dispositions réglementaires.
各方都点头同意的自然资源管理办法因而成为了越来越恰当的选择;这种办法可用来缓解资源所有者、管理人员和调控人员之间的紧张关系。
Le boycott dont ils font l'objet s'exerce quasiment en permanence, aussi bien lors des célébrations familiales et des enterrements, auxquels ils n'ont pas le droit d'assister, que dans la rue, où il est absolument interdit de les saluer, même d'un simple signe de tête.
杯葛活动几扩及生活的各个层面,从不许以色列公民资格享有者参加其家族葬礼,到绝对禁止他们街上打招呼,甚至连点头都不行。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。