有奖纠错
| 划词

Le bon état nutritionnel de la femme en âge de procréer assurerait une nutrition prénatale optimale.

育龄妇女的营养状况保产前的最佳营养。

评价该例句:好评差评指正

Les chances de survie des enfants ainsi que leurs perspectives d'évolution en bonne santé, avec une alimentation correcte, sont étroitement liées à l'approvisionnement en eau potable et à la possibilité de vivre dans de bonnes conditions d'hygiène et sanitaires.

儿童的生存机及其今后健康和营养状况是否,还与能否供清洁饮水及达到个人卫生和环境卫生的标准密切相连。

评价该例句:好评差评指正

Cela signifie : veiller à la santé et à la nutrition de la population, en particulier les enfants en bas âge, les adolescents et les femmes; donner une éducation de qualité aux filles et aux garçons; améliorer l'approvisionnement en eau potable et l'assainissement; et protéger les enfants de toutes les formes de discrimination, d'exploitation, de violence et de négligence, de la traite, ainsi que de toute forme de travail dangereux et abusif.

这包括人民、特别是婴儿、和妇女身体健康和营养状况;为男女儿童提供优质教育;改进饮水和环境卫生;保护儿童不受一切形式的歧视、剥削、暴力和虐待,不被拐卖,儿童劳作没有危险和不受剥削。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tacrine, tact, tacticien, tacticité, tactile, tactilement, tactilité, tactique, tactiquement, tactisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接