Avant de partir, on va dire bonjour à la cousine.
走的以前，
对表妹说你好。
On reconnaît cependant que certaines pratiques en marge de la loi existent, elles sont dues particulièrement à la survivance de certaines coutumes ancestrales, exigeant notamment que l'homme épouse la fille de sa tante paternelle, c'est-à-dire sa cousine; tout comme d'autres coutumes obligent que la veuve du défunt soit épousée par le jeune frère du défunt.
不过，在法律之外还存在着某些
俗，这反映了
惯的顽固存在，特别是有些俗要求男性与其姑母的女儿即他的表妹结婚，另一些俗则强迫寡妇与她已故丈夫的弟弟结婚。
Nous ne voyons pas seulement une femme vendant des bols : nous voyons une sœur ou peut-être une cousine éloignée, qui s'est généreusement livrée en créant à la main un ensemble de bols colorés, et nous sommes incités à lui offrir un prix juste et convenable correspondant à la précieuse valeur qu'elle nous offre en se défaisant de ses bols.
所看到的就不仅仅是一个女子在卖瓷碗，看到的是一个姐妹，也许是一个远房表妹，她倾注心血制作了一套色彩绚丽的手工瓷碗，而诚心愿意为她出售给的这些珍贵的瓷碗付出公平的价格，以示敬意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
版）2020年合集 
的可能性很小啊爱生活，爱
你先和
的
个给你的
雅的
