Des témoins oculaires, notamment des photographes de presse étrangers présents sur les lieux, avaient signalé que les incitations à la violence lancées au cours de la procession funèbre s'étaient rapidement traduites par des jets de pierre et par un déchaînement de violence au coeur du marché ouvert, où les colons avaient renversé des étals et incendié une maison.

包括在现场摄影记者在内目击者报告说，送葬过程中激昂绪很快便发展成了投掷石块和冲击露天市场行，者们掀翻货摊，并点燃了一座房屋。