有奖纠错
| 划词

Les partis de la mouvance présidentielle sont regroupés au sein de la Convergence pour la République (CPR).

持总统各党结成共和国联合组织。

评价该例句:好评差评指正

Selon les données les plus récentes, le taux de prévalence de la contraception globale (CPR) est de 56,1 %.

根据最新数据,全球避孕普及率为56.1%。

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, la Caisse de prévoyance et de retraites (CPR) est chargée du paiement des retraites des agents non encadrés de l'État.

另一方面,社会保障与退休金经费管理处(CPR)负非国家编制内干部退休金。

评价该例句:好评差评指正

Utiliser les règles de chiffrage et la base de donées de CPR ou, si celle-ci n’est pas installée, un document identifié au SMI pour la réalisation des chiffrages.

使用总部定及CPR数据库,如果不存在,使用SMI里文件进行

评价该例句:好评差评指正

Parmi les pays comme l'Angola, le Bénin, le Burundi, le Tchad et le Libéria dont le CPR est bas, des hausses ont été constatées.

在避孕普及率较低国家,一些国家告避孕普及率有所增加,如安哥拉、贝宁、布隆迪、乍得和利比里亚。

评价该例句:好评差评指正

Sur cette pièce d'identité doivent figurer le nom, l'adresse et le matricule national d'identité (CPR) du client ou son numéro d'inscription au registre du commerce et des sociétés (CVR), ou des renseignements analogues si l'intéressé n'a ni CPR ni CVR.

身份证明包括姓名、地址、国家登记号码(CPR号码)或商业登记号码(CVR号码),如果该人没有CPR号码或CVR号码,则提供类似身份文件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


troquer, troquet, troqueur, trot, trotskisme, trotskiste, trotskysme, trottable, trotte, trotte-menu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 201410

Les alliés d’Ennahda dans la coalition qui avait pris le pouvoir en 2011, Ettakatol et le CPR eux semblent complètement à la traine… pas de confirmation officielle cependant, donc prudence.

复兴运动党在2011掌权的联中的友,埃塔卡托尔和CPR似乎完全落后了......虽有官方确认,所以要小心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trouillomètre, trou-madame, troupe, troupeau, troupes, troupiale, troupier, troussage, trousse, trousse barre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接