Ce symposium a permis également d’instaurer les bases d’une coopération entre les professionnels du SAMU de Paris et du Bureau de la Santé de Shanghai.
与次同时,本次会议建立了上海市卫生局与疗急救中心(SAMU) 的初步专业合作基。
Le Maroc enregistre un manque de foyers d'accueil pour les femmes battues; cependant le Gouvernement, en appui à l'action menée par les associations non gouvernementales s'occupant des femmes victimes de violence, a mis en place le SAMU social à Casablanca.
摩洛哥没有充足的受虐妇女收所,政府支持救助受暴力侵害妇女的非政府组织的行动,在卡萨布兰卡设立社会急救所。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pour limiter la surcharge des services d'urgence, le rapport du Docteur François Braun préconise d'une part un triage paramédicale à l'entrée des urgences, et d'autre part un filtrage via le standard téléphonique du SAMU.
了制务的超负荷,François Braun 医生的报告一方面建议在诊室入口处进行辅助医疗分流,另一方面通过总机 SAMU 电话进行过滤数字。