Nous nous promenons dans les allées du jardin.
我们在园的小路上散步。
Il fait des allées et venues entre les bureaux.
他在办公来来往往。
Elle est allée à la plage un jour férié.
在一个假日，她去海滩。
Elle est allée aux toilettes.
她在卫生里。
Caroline est allée au supermarché pour acheter le matériel de bureau.
卡罗琳娜去超市买办公用品。
Il a pris son parapluie et s'en est allé avec.
他带他的雨伞走。
Il est allé dans la forêt avec son fusil de chasse.
他带猎枪去森林。
Caroline est allée au supermarché pour acheter du matériel de bureau.
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
我们到学校的地下去搬箱子。
Aussitôt après le dîner, il est allé au cinéma.
他吃完晚饭马上就看电影去。
Un parfum de fleurs voltigeait dans les allées propres.
整洁的小径上飘。
La semaine dernière je suis allé dans un petit restaurant.
上个星期我去过一家小饭店.
Il est difficile de se reconnaître dans ces allées forestières.
在这些森林小路中极难辨明方向。
Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.
我/两个月前/去//新加坡。
Le 3e jour à Santorini, on était y allé à Oia.
在圣托里尼的第三天, 我们去伊亚.
Je ne me souviens pas d'être allé dans cette région.
我记不得去过这个地区。
Je regrette vraiment d'être allé voir un film la semaine dernière.
我这的很后悔上星期去看电影。
Il faisait un temps pourri, ils sont quand meme allés au cinéma.
(天气很糟，他们还是去看电影）这里因果无法互换。
Les gens utilisent des graviers pour recouvrir l'allée d'un jardin.
人们利用砾石来盖满园小道。
Elle est bien coiffée,parce qu'elle est allée chez le coiffeur.
她的头发梳得很好，因为她去过理发店。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les américain sont jamais allés sur la lune.
美国人根本没有成功登月。
T'es allé dans une forêt enchantée ?
你去过魔法森？
Parce que, en 2004, je suis allé m'installer à Shanghai.
因为在2004年，我定居上海。
Dans quels pays vous êtes allés, ces dernières années ?
近些年，你们都去了哪些国家？
Pourquoi est-ce que je suis allée à Londres ?
为什么我去了伦敦？
Heu non. Le hérisson de Nico est allé sur la lune.
呃不是。Nico的刺猬去月球了。
Parce que je suis allée voir l'exposition aux Tuileries.
因为我去杜乐丽宫展了。
Cela dit, je n'y suis allé qu'une fois.
话说我只去过一次。
Homme. — Non, je ne suis pas encore allé le voir.
男-没有，我还没有去呢。
Quel crétin... Où est-il allé chercher une chose pareille ?
“真白痴，他是从哪里找出这种话的？”
C’est Ketty ! s’écria d’Artagnan, et il s’élança dans l’allée.
“那是凯蒂！”达达尼昂大声说。于是他向过道冲去。
Par exemple, « Tu n'es pas allé à ton examen ? »
比如，“你错过考试了吗？”
Ses camarades surent aussitôt qu'il était allé trop loin.
全班马上意识到过分了。
Les yeux de Susan témoignaient qu'il était allé trop loin.
苏珊的眼神表明他已经过分了。
J'ai raté des toiles parce que je suis allé trop loin.
我搞砸了一些画，因为我走得远了。
Nous avons alors quitté la gare puis nous sommes allées chez elle.
我们就这么离开了火车站然后就去了她家。
Le jeune homme salua Sir Ashton et s'éloigna dans l'allée.
年轻男子起身向阿什顿爵士告别，随即离开了公园。
Je suis vraiment désolée, Frédéric. Je suis allée au cinéma avec des amis.
的确抱歉，费德里克。我和朋友们去电影了。
La semaine dernière, notre expert est allé vérifier votre déclaration à votre domicile.
上周我们的估损人员去您处，对您索赔一作了调査。
Je trouve qu'il est allé un petit peu plus loin quand même.
我觉得他的作品在某些方面稍微更有深度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
园的小路上散步。
来来往往。
海滩。
他的雨伞
。
？
展了。
过分了。
