Cet homme est asphyxié.
这个男人窒息了。
Sur les 24 PPTE qui ont atteint le point d'achèvement, huit seulement sont classés comme ayant un faible risque de surendettement, quatre autres en revanche sont classés comme présentant un risque élevé, ou comme déjà asphyxiés par la dette.
在达到完点的24个重债穷国只有8个被归类为受债务困扰的风险低,而4个国家被归类为风险高或已经遭受债务困扰。
Les membres de la communauté internationale ont particulièrement et vivement critiqué la poursuite de la construction du mur, qui a asphyxié et divisé des communautés palestiniennes qui ont perdu des logements, des terres agricoles et l'accès à des emplois, des écoles et des soins de santé.
国际社会别强烈批评继续建造隔离墙,隔离墙使巴勒斯坦社区窒息和分裂,使那里的居民失去家园、耕地及就业、上学和获得医疗保健的机会。
Toutefois, une initiative similaire est désormais requise pour les petits États insulaires en développement et les pays en développement à revenu intermédiaire qui sont asphyxiés par les lourds fardeaux de la dette et l'érosion simultanée de leurs arrangements commerciaux préférentiels.
然而,需要对小岛屿发展国家和等收入发展国家采取类似行动,因为它们债台高筑,不堪重负,同时,这也影响了它们享有的优惠贸易安排。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。