有奖纠错
| 划词

1.Les syndicats réclament une augmentation des salaires des chauffeurs.真人慢速

1.工会要求给司机涨工资。

评价该例句:好评差评指正

2.International et les ventes intérieures sont en constante augmentation.

2.而且国际国内销售都在稳步的上升

评价该例句:好评差评指正

3.Le conseil des ministres a décidé une augmentation du prix de l’essence.

3.部长会决定提高汽油价格。

评价该例句:好评差评指正

4.Certaines entreprises évitent les augmentations par peur de voir leurs clients réagir négativement.

4.某些企业主心顾客产生负面反应而避免提价

评价该例句:好评差评指正

5.Ben, je vous ai cru à chaque fois que vous me promettiez une augmentation.

5.“错误嘛,那就是你每次向我许诺增加工资时,我总相信你

评价该例句:好评差评指正

6.Il a précisé que cela représentait une augmentation de 3% par rapport à 2009.

6.他明确表示,与2009年汇报相比今年增长了3%。

评价该例句:好评差评指正

7.Le temps anormal joue un role important a pousser l'augmentation de prix de produits agricoles.

7.天气失常是促使农产物价钱上涨的紧张因素。

评价该例句:好评差评指正

8.Nous demandons d'une augmentation de salaire, parce que nous avons besoin d'acheter des électroménagers.

8.6 我们要求涨工资,因为我们需要买家电。

评价该例句:好评差评指正

9.Accord pour une augmentation des salaires des chauffeurs.

9.给司机增加工资.

评价该例句:好评差评指正

10.L'augmentation de la sécurité des véhicules, le confort!

10.增加汽车的安全性、舒适性!

评价该例句:好评差评指正

11.La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.

11.极大的增加了农村生产力的发展。

评价该例句:好评差评指正

12.Mille francs d'augmentation, ce n'est pas rien.

12.了1000法郎, 这可不是小事。

评价该例句:好评差评指正

13.Fixer leurs propres prix, soit une augmentation de la flexibilité.

13.价格自己订,增加了灵活性。

评价该例句:好评差评指正

14.Il revendique une augmentation de salaire.

14.他要求增加工资。

评价该例句:好评差评指正

15.Le commerce extérieur enregistre une nette augmentation.

15.对外贸易出现了猛增的记录。

评价该例句:好评差评指正

16.Le nombre de rapatriés est en augmentation.

16.返回者的人数一直在增加

评价该例句:好评差评指正

17.Ces processus entraînent une augmentation des catastrophes naturelles.

17.这些进程已造成自然灾害的增加

评价该例句:好评差评指正

18.Ce phénomène entraîne normalement une augmentation des prix.

18.这一般会造成价格的上涨。

评价该例句:好评差评指正

19.La tomodensitométrie explique en grande partie cette augmentation.

19.计算机X射线断层扫描(CT)在该增长中占了大部分。

评价该例句:好评差评指正

20.L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.

20.这种升温将会扰乱植物和动物的生存。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


commander, commanderie, commandeur, commanditaire, commandite, commandité, commanditer, commando, comme, comme à l'accoutumée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+2 (A2)

1.Sans parler des augmentations de loyer !

更不用说了房租!

「Alter Ego+2 (A2)」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

2.– Et je veux une augmentation, Dumbledore !

“我会要求涨工资邓布利多!”

「哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

3.La vente est en augmentation ces dernières années ?

近几年的销售量处于上升状态吗?

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
一分钟法式幽默

4.Vous allez voir votre patron pour lui demander une augmentation.

您要去见老板,让工资

「一分钟法式幽默」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

5.Par exemple, vous voulez avoir une augmentation de salaire.

比如,你想

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
Food Story

6.Tout comme ceux du boeuf, avec une augmentation de 58%.

肉价格也是如此,了58%。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

7.La possibilité d’atteindre doit tourner en augmentation de respect.

不慎触及了可能触及之物应倍

「悲惨世界 Les Misérables 第五部」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

8.Il a contribué à l'augmentation de notre espérance de vie.

它有助于提高我们的预期寿命。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

9.C’est peu mais l’attention portée à l’éco-tourisme est en constante augmentation.

不多,但对生态旅游的重视不

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
深度解读

10.Ainsi, une plus grande diversité implique généralement une augmentation des coûts.

因此,丰富的饮食通常需要更的成本。

「深度解读」评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

11.Il entraine donc une augmentation du nombre d'overdoses et de décès.

它导致大量的药物过量和死亡事件。

「法语动画小知识」评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

12.La France se prépare à une forte augmentation des cas de nouveau coronavirus.

法国正在为新冠病毒病例的急剧做准备。

「2020年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

13.Il est très compétent, voilà pourquoi son chef lui a accordé une augmentation.

他很有能力,所以上司给他

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

14.Ils se plaignaient entre autres contre une augmentation du prix de l'essence.

黄马甲成员主要抱怨油价上涨

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

15.Globalement, les femmes attendant des jumeaux présentent une augmentation de la tension artérielle.

总体而言,怀双胞胎的女性血压会高

「Chose à Savoir santé」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

16.Ils ont oublié qu’on n’a pas demandé d’augmentation pendant trois ans.

他们忘记了我们已经3年没有要求涨工资了吗。

「Compréhension orale 2」评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

17.32.Notre prix de vente a augmenté à cause de l'augmentation des prix de revient.

32.由于成本,我们的销售价格也只能提高。

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

18.Il y a une même proportion entre l'augmentation des dépenses et l'augmentation des recettes.

支出与收入的之间甚至存在比例关系。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
社会经济

19.Une 2ème explication, c'est que les inégalités pourraient annuler l'augmentation de la satisfaction de vie.

第二种解释是,不平等可能会抵消生活满意度的提高

「社会经济」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

20.Cécile : Tu vas avoir une augmentation?

你会

「Compréhension orale 2」评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


communiqué, communiquer, communisant, communiser, communisme, communiste, communs, commutabilité, commutable, commutant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接