Il charme les filles avec ses belles paroles.

他用漂亮话来迷住姑娘们。

Ah oui, elles sont très belles! Un kilo aussi?

噢，的。它们很棒！也要一公斤？

Les trois dernières années, les jours avec vous sont vraiment belles.

这三年来，跟你在一起的日子真的很美。

Ah, mes fleurs ! Mes tulipes ! Ce sont les plus belles de Hollande !

我的花儿！我的郁金香全荷兰最漂亮的！

C'est vrai,il est tres joli.Les fleurs sont tres belles!

真的，真常美，那些花常的美!

Les églises sont presque toujours belles et riches en décoration et en faste.

教堂的装饰大多富堂皇。

Ils revendiquent une meilleure musique,un meilleur art,une poésie,une philosophie et une littérature plus belles.

他们要求得到的音，的艺术，美的诗歌，哲学和文学。

On a vu des belles choses, hein ?

我们看到许多美的事物，不吗？

De belles histoires, tu parles... que des conneries !

那些美的故事，你说......荒谬!

De belles histoires, tu parles… que des conneries !

那些美的故事，可你说......那太荒谬了!

Cette découverte ouvrit de belles perspectives pour l'aviation.

这一发现为航空事业展示了美的前景。

Il y a ( ) très belles robes dans ce magasin.

这里否要填入de。

Laisse les devenir belles au  gré du temps.

让他们随着时间的流逝变成美。

En plus de HAOGE,ils cherche aussi de belles filles.

除了浩哥（包括他），他们也都在找美女。

Sa couleur, de belles peintures et ne s'effaceront jamais.

其色泽，绘画秀美且永不退色。

Toutes ces belles promesses ne sont que du vent.

这些说得动听的承诺, 都不过空话而已。

Habitat vent belles montagnes et rivières, de nombreux sites historiques.

境风山川秀，名胜古迹众多。

Je crois que deux belles villes dont je m’intéresse, ci-dessous.

以下二个我很感兴趣的城市。

Tu sais que les belles choses ne souffrent pas de description.

你知道，所有美的事物都经不起描述。

Les deux belles filles qui ont les yeux grands sont belges.

这两个有着大眼睛的美女孩儿比利时人。