Nous avions cependant besoin de leur compréhension.
虽然它们通过一个官方语言得到代表，我们需它们的谅解。
Le pays a cruellement besoin d'aide humanitaire.
阿富汗天面临紧迫的人道主义需。
La population du Darfour a trois besoins essentiels.
达尔富尔人民有三项基本需。
Ces programmes sont adaptés aux besoins des participants.
是根据学员的需执行的。
Elle répondrait ainsi à un besoin d'efficacité.
这还将满足对效力的需。
La réunion d'aujourd'hui répond à ce besoin.
天的会议满足了这一需。
Nous sommes déterminés à subvenir à ces besoins.
我们决心对这些需求作出。
Il devait être adapté aux besoins des gens.
展必须考虑到人民的需。
D'autres pourraient être ajoutées si besoin est.
将视需适当补充其他举措。
Les notions traditionnelles ne répondent plus aux besoins actuels.
传统的概念已经满足不了天的需。
Israël respecte son besoin d'une véritable indépendance politique.
以色列尊重其实际政治独立的需。
Mais pourquoi avons-nous besoin de réaffirmer cette confiance?
然而，我们为什么不得不重申对布利克斯先生的信任？
Ils auront donc besoin d'une assistance d'urgence.
因此，他们迫切需紧急的援助。
Ce projet de résolution répond à un besoin évident.
显然有必提出本决议草案。
Nous devons mettre l'accent sur ce besoin urgent.
我们需强调这种迫切需。
Il faut donc répondre à ces besoins sans tarder.
对这些需必须毫不拖延地加以解决。
Le nombre de ces écoles est fonction des besoins.
这种学校的数目是由需求决定的。
Il s'agit des besoins spécifiques de l'Afrique.
这就是满足非洲的特殊需。
De telles spécifications techniques répondraient néanmoins aux besoins européens.
不过，此种技术规格将符合欧洲的求。
Il faut faire face d'urgence aux besoins humanitaires.
必须紧急处理人道主义需求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu n'as pas besoin de lait ?
你不要牛奶吗？
Tu as grandi, pas besoin de l’enveloppe rouge.
你已经长大了，红包就不给了。
L'agriculture est-elle encore adaptée à ces besoins ?
农业跟得上这些吗？
Pour mon compte, je cédai moins facilement à ce violent besoin de dormir.
至于，没有那么容易地屈服于睡觉的。
J'ai aussi besoin de regarder la télé!
也要看电视！
Ce logiciel peut isoler les fichiers douteux, les analyser et les détruire si besoin.
这种软件可以隔离可疑文件，分析它们，并在要时销毁它们。
Et puis, j’ai aussi besoin de dix timbres.
然后，还要十张邮票。
Et tu n'as pas besoin de moi.
同样 你也不要。
De quoi avons-nous besoin pour pique niquer ?
你们野餐要什么东西？
Personne ici n’avait encore besoin de lui.
这里还没有人要他。
On en avale une par semaine et l'on n'éprouve plus le besoin de boire.
每周吞服一丸就不会感觉口渴。
Ça a donc besoin de beaucoup de drogues ?
“难道那种病要很多药吗？”
Ils n'ont même pas besoin de motivation.
甚至，可以说，他们都不要动力。
Je n'ai pas besoin de balai éponge.
不要海绵扫帚。
Des fois, il y a pas forcément besoin de parler.
有时候并不是都要说话。
De quoi la vieille dame a-t-elle besoin ?
这位女士要什么？
C'est la vitamine dont nous avons tous besoin.
这是们都要的维生素。
À clouer le cercueil ? Je n’ai pas besoin d’elles.
“为了钉棺材吗？用不着她们帮忙。”
Comment allez-vous subvenir à vos besoins en France ?
你打算如何在法国养活自己？
Donc adaptée à vos besoins et à vos objectifs.
要适合你的和目标。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
它们的谅解。
天面临紧迫的人道主义需
是根据学员的需
。
展必须考虑到人民的需
要牛奶吗？
吗？
，
要时销毁它们。
版
选
