La mousse de la bière déborde du verre.
啤酒的泡沫溢出酒杯。
Il a bu une bière sur le zinc.
在吧台上了一杯啤酒。
Il a bu sa bière d'un trait.
把的啤酒一饮而尽。
Il fait une pause et nous demande une bière.
在休息,请我一瓶啤酒.
Vous voulez une bière ou un jus de fruit?
您要啤酒或果汁？
George, qui boit ordinairement de la bière , n’a pas préparé sa réponse .
平时啤酒的乔治没有准备回答。
La société est si forte et l'offre de la bière Budweiser, Corona.
公司实雄厚，供应百威啤酒，科罗娜。
Deux d'entre eux, au centre, supportaient une bière recouverte de son couvercle.
正中两个架子上，停着一口棺材，盖着盖。
Je ne bois jamais de vin. Je prendrais une bière, s'il vous plaît.
我从葡萄酒，请我一点啤酒。
Oui, je travaille dans la société qui fabrique la bière chinoise, au service des ventes.
对。我在青岛啤酒公司工作，销售部。
Oui,je travaille dans la société qui fabrique la bière chinoise ,au service des ventes.
对，我在青岛啤酒公司工作，销售部。
Nous voudrions boire de la bière.
→ 我想(点)啤酒。
La bière est peu chère et bonne.
啤酒 又 便宜 又 好。
Les gens boivent du vin et de la bière.
人葡萄酒和啤酒。
La bière de gingembre est le soda sans alcool .
姜啤是含酒精的苏打水。
Quelle est la différence entre la bière et l'urine?
啤酒和尿有什么差别？
Les principales marques de bière, de vin et de vin maison.
主要经营品牌啤酒、国产名酒和洋酒。
On fait germer l'orge pour la fabrication de la bière.
使大麦发芽以制造啤酒。
Trois, cinq, sept cartons, boîtes de bière exportations en Asie du Sud-Est.
三层、五层、七层纸箱、啤箱出口东南亚。
Petit Paul est dissipé et il a bu une demie bouteille de bière.
小保罗很淘气，掉了半瓶酒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A aménager l'étage de cette vieille maison. Tu veux une bière ?
“把这栋老房子的楼上整理一。酒吗？”
Tu veux boire de la bière ?
你想喝酒吗？
Ta gueule, va chercher la bière !
闭嘴，去拿酒！
Moi, je voudrais une bière, une pression.
我一杯酒，散。
Il y en a partout. J'oublie la bière.
它无处不在。我忘记了酒。
Homme — On va prendre une petite bière, non. Pierrot ?
男-我们酒怎么样，比罗？
Donc ils boivent de la bière et du saké principalement.
他们主喝酒、米酒。
Les autres demandèrent du vin; Cornudet réclama de la bière.
其余的人叫的都是葡萄酒；戈尔弩兑叫的是酒。
Ah non ! Je vous ai rejoints pour boire de la bière !
不。我加入你们是为了酒！
J'aime aussi aller boire de la bière avec mes copains.
我很喜欢和我的朋友喝酒。
Il commanda une bière, elle hésita et prit la même chose.
皮尔格雷了一杯酒，玛丽犹豫了一，了杯一样的。
Il y a aussi la bière, le chocolat, et les gaufres.
还有酒、巧克力和华夫饼。
Et il posa la bière, qui eut un craquement de boîte neuve.
他放棺材，因为是只新棺木，放在地上时发出咔嚓咔嚓的响声。
Voici ce qui se passait au-dessus de la bière où était Jean Valjean.
发生在那装着冉阿让的棺材上面的事是这样的。
En fait, certains pensent que c'était pour en faire de la bière.
实际上，有些人认为是用酿造酒。
Gervaise était devenue toute blanche. Le père Bazouge avait apporté la bière pour elle.
热尔维丝脸庞变得没有一丝血色，原巴祖热大叔抬棺材竟认为是为她预备的！
Ils regardaient la bière ou leur canne, ou n'importe quoi, mais ils ne regardaient que cela.
他们看看棺材，看看手杖，或随便东张西望，他们只看这些东西。
Après si on boit trois-quatre bières, moi je peux revenir.
如果我们喝三四杯酒，我就又回了。
Simon : Ah... tu aimes la bière maintenant?
啊… … 现在你喜欢酒了？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
短篇小说精选集 
在吧台上
了一杯啤酒。
雄厚，供应百威啤酒，科罗娜。
。
酒吗？”
很喜欢和我的朋友喝
