Àquelle heure ferme le bureau de poste?

邮局几关门？

Oui, je travaille dans un bureau de poste.

是的，在家邮局工作.

Le bureau de poste est tout proche d'ici.

邮局离这儿非常。

Excusez-moi Madame, où est le bureau de poste ?

对不起夫人，邮局在哪里？

La fermeture du bureau de poste influence notre vie quotidienne.

邮局的停业影响了们的日常生活。

Le bureau de poste est juste avant le pont.

邮局就在桥不的地方。

Pardon, monsieur.Y a-t-il un bureau de poste près d'ici?

先生，请问这附有邮局吗？

Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.

会指给你看旁边有个邮局的幢建筑。

Vous allez àla place de Liberté et le bureau de poste est sur votre gauche.

您左边的第条街，然后您直鲁索公园，邮局就在对面。

Pardon, Monsieur, pourriez-vous me dire où se trouve le bureau de poste le plus proche?

对不起，先生，您能告诉的邮局在哪？

Plusieurs accords entre bureaux de poste ont déjà été signés.

各邮局间已签署了数项协议。

C’est un bureau de poste.

这是邮局。

On compte jusqu'à 20 boutiques et un petit bureau de poste dans la ville.

拉钦镇约有20家商店和个小邮局。

La ville était dépourvue de bureau de poste et les maisons n'étaient pas numérotées.

这里没有邮局，房屋也没有门牌号。

Des banques et des bureaux de poste seront disponibles dans les zones A-rez-de-chaussée et D.

将有银行和邮局位于A区层和D区内。

De plus, le paiement d'un droit annuel devra être fait par ces personnes au bureau de poste.

此外，年度费可以由定居者在任何所邮局支付。

Les effectifs du Bureau sont de 54 postes, qu'il est proposé de financer au titre du personnel temporaire.

这构成部分包括54个拟在般临时人员项下供资的职位。

Du côté législatif, le mouvement dispose de deux postes dans le bureau de l'Assemblée nationale ainsi que d'autres au Sénat.

在议会方面，该运动在国民议会主席团拥有两个席位，并在参议院中拥有其他些席位。

Il favorisera les accords de commerce au détail avec les nouveaux partenaires, notamment les hypermarchés et les bureaux de poste.

将支持新合作伙伴的零售业务，尤其是巨型超级市场和邮局的零售业务。

Toutefois, 1 089 seulement des 2 362 communes connaissant des difficultés particulières, soit 46,1 %, disposaient de leur propre bureau de poste.

不过，特别困难的2 362个乡镇中，只有1 089个或46.1%有自己的邮局。