有奖纠错
| 划词

Je me souviens d'un grand nombre de sociétés de carte mère, toutes les sortes de matériel.

我公司大量回收主板,各种五金。

评价该例句:好评差评指正

Notre fonctionnement à long terme de pièces d'ordinateur (processeur, disque dur, mémoire, carte mère) et les produits numériques.

我公司长期经营配件(CPU、硬盘、内存、主板)及数码产品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont des ordinateurs embarqués, écran plat ordinateur et le réseau de sécurité, la surveillance, la carte mère et d'autres séries.

主要产品有嵌入式、网络安全和平板、监控主板系列

评价该例句:好评差评指正

Carte mère PC.TV.Handset.Tels que les fabricants d'équipements d'approvisionnement du ministère des États d'administration d'une sonde de l'importation des matériaux et une variété de tests.

DVD.主板..手.厂商工装治具部供应各国进口针及各种测试材料。

评价该例句:好评差评指正

Normalement, pour prolonger celle-ci au-delà de trois ou quatre ans, il est généralement nécessaire de remplacer la carte mère, le processeur et le système d'exploitation.

在通常情况下,为了延长个人计寿命,使其超出三至四年生命周期,需要对主要元件进行更换/升级,这些元件包括:主板、处理器和操作系统。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes de produits couverts par la carte mère Gigabyte, les cartes graphiques colorés, les moniteurs, les CD-ROM, châssis, alimentation, clavier, souris et ainsi de suite.

销售产品涵盖技嘉主板、七彩虹显卡、显示器、光驱、箱、源、键盘、鼠标

评价该例句:好评差评指正

Des petites choses utiles à savoir si vous voulez éviter de faire la queue à la poste pour envoyer une carte postale à votre mère.

如果你知道了这些细节,就不用为了给自己家人寄一张明信片而到邮局排长队。

评价该例句:好评差评指正

Samsung au nom de l'ensemble, Kingston service centers, les ventes Wang Center, la carte mère Biostar total de la génération, ultra-sheng de la production totale de la mémoire!

三星总代,金士顿服务中心,汉王销售中心,映泰主板总代,超胜内存总代!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船位测量, 船位精度, 船位推算, 船务公司, 船务监督, 船坞, 船坞登陆舰, 船坞费, 船坞工人, 船坞舰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Des vivats montèrent de la carte mère.

主板爆发出一阵海潮般的欢呼声。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Sur la surface apparaissaient clairement les empreintes des circuits de la carte mère.

他们飞离的,竟清晰留下了主板电路的印痕。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Les myriades de torches qui avaient éclairé la gigantesque carte mère durant des mois étaient maintenant éteintes.

彻夜照耀着巨主板的无数火炬已经熄灭。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Dix minutes plus tard, l'armée avait créé une carte mère de trente-six kilomètres carrés.

十分钟后,出现了一块三十六平方公里的算机主板。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

La carte mère se remit à onduler, tandis que les signaux de couleur du module d'affichage commencèrent à clignoter.

主板波光粼粼,显示阵列的各色标志此起彼伏闪动。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Bientôt ce fut toute la carte mère qui s'immobilisa, hormis quelques rémanences sans vie de composantes continuant à clignoter en boucle.

最后整块主板部分静止了,其间只有一些零星的死循环变的节奏没有生气闪动着。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Rapidement, les faibles ondulations des drapeaux noirs et blancs se changèrent en vagues furieuses qui déferlèrent à la surface de la carte mère.

很快,黑白旗的涟漪演化成汹涌的浪潮,激荡整块主板

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ils virent des cavaliers armés se faufiler au cœur de la carte mère et " réparer" la composante défectueuse d'un coup d'épée.

看着一组利剑出鞘的骑兵冲进主板,“维修”了故障部件后。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

Et bien, il y a l’unité centrale qui contient la partie la plus importante de l’ordinateur : la carte mère.

嗯,有包含算机最重要的部分的 CPU:主板。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Ensuite, j’ai ajouté des sandwichs à ma carte. Ta mère les préparait dès l’aube. La cuisine de notre appartement s’est rapidement transformée en véritable laboratoire.

“后来,我又加三明治来卖。你妈妈清晨就开始准备,我们家的厨房很快就变成道的食品工厂了。”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Après un moment, l'immense carte mère formée par les trente millions de soldats de l'empire des Qin parut se liquéfier et pétiller de lumières vacillantes, des millions de drapeaux s'étaient mis à frétiller.

一时间,下面三千万人构成的巨型主板仿佛液化了,充满了细密的粼粼波光,那是几千万面小旗挥动。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Ils reviennent et ils en ont pour 150 euros parce qu'ils ont grillé la carte mère.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船形的, 船形糕点, 船形盒装半成品菜, 船形食物包装盒, 船形调味汁杯, 船医, 船用灯具, 船用防污掺料, 船用改装, 船用化改装的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接