有奖纠错
| 划词

Elle a tartiné son pain de la confiture de cerise.

她用果酱抹面包。

评价该例句:好评差评指正

Il fait tomber les cerises avec une perche.

他用一根杆把打落。

评价该例句:好评差评指正

Cette année on a cueilli beaucoup de cerises.

d) 今年我们采摘了许多

评价该例句:好评差评指正

J'espère que nos efforts pour clients des produits plus cerise sur le gâteau.

但愿我们的不懈努力更能为广大客户的产品锦上添花。

评价该例句:好评差评指正

Elle a des cerises à vendre.

她有些要卖。

评价该例句:好评差评指正

Le kirsch est un alcool de cerise.

基尔希是一种酒。

评价该例句:好评差评指正

Servez la sauce aux cerises à part.

汁分开上桌。

评价该例句:好评差评指正

Arômes intenses de fraise, réglisse, prune et cerise.

草莓、甘草、李子和

评价该例句:好评差评指正

La poudre d'amande sert à éponger le jus rendu par les cerises lors de la cuisson.

加杏仁粉的原因是:以吸干在烹制的过程中流出来的果液。

评价该例句:好评差评指正

Couleur rouge cerise intense ,Nez puissant de fruits tres murs et legeres notes vanillees .

酒体呈深色。气带浓郁果香和淡淡的香草

评价该例句:好评差评指正

Chaque année beaucoup de touristes vont au Japon pour les fleurs de cerises en mars.

每年三月,成千上万的游客赴日赏

评价该例句:好评差评指正

La cerise est rouge.

色的。

评价该例句:好评差评指正

Ces cerises semblent mûres.

这些好像已经熟了。

评价该例句:好评差评指正

A la fin de la cuisson, ajoutez les poivrons et les tomates cerise coupées en deux.

最后,在两边加上辣椒和番茄切片。

评价该例句:好评差评指正

Mettez-moi un kilo de cerises.

请给我称1公斤

评价该例句:好评差评指正

Ces cerises baignent dans l'eau-de-vie.

这些浸在酒里。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous ferons un service de première classe, ultra-faible prix pour votre cause cerise sur le gâteau.

我们将以一流的服务,超低的价格为您的事业锦上添花。

评价该例句:好评差评指正

Coordination RouHua tanin, un équilibre, production de poivre vanille et cerises saveurs, arrière-goût de fruits frais ont plane.

单宁柔滑,平衡协,入口有胡椒、李子、香草和黑道,余充满了新鲜水果的气息。

评价该例句:好评差评指正

Au sortir du four, poser chaque oeuf de caille sur chaque artichaut-petits pois et couvrir d'une demi-tomate cerise.

鹌鹑蛋出锅后分别放到每个装了豌豆的法国百合“碗”里,然后盖上半颗番茄。

评价该例句:好评差评指正

Hui personnes auront accès à la plupart d'intégrité, les meilleurs services pour le succès de votre cause cerise sur le gâteau!!

惠通达人将以最诚信、最完善的服务,为您成功的事业锦上添花!!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bayléyite, baylissite, Bayonnais, bayou, bayoud, bayrut, bay-window, bazar, Bazard, bazarder,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法来欧法语-爆笑法语段子

“ Voyons, Alain, tu n'aimes pas les cerises? ”

“阿兰,你不爱吃樱桃吗?”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Moi, j'aime les cerises et les fraises.

喜欢樱桃和草莓。

评价该例句:好评差评指正
爱法语动画DIDOU

Je peux avoir des cerises sur le gâteau?

在蛋糕上面能加点樱桃吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Donc, c'est vraiment la cerise sur le gâteau.

,这真是锦上添花。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Je préfère tellement les cerises aux prunes, pas vous ?

比起李子,更喜欢樱桃,你呢?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Tu jouais. Tu te mettais des cerises aux oreilles.

你玩着。你把樱桃放在耳朵里。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On pourrait aussi mettre quelques cerises.

放一些樱桃。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous pourriez servir le mien dans un vrai ananas avec une cerise aussi.

用菠萝和樱桃来调酒。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Parfaites pour une pause saine et équilibrée, goûtez les savoureuses petites cerises de la région.

想要吃的更健康且营养均衡的话,停下脚步来品尝一下当地美味的小樱桃吧。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ah, j'allais oublier la cerise sur le gâteau.

哦,差点忘了那些添油加醋之言。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Pat : Voilà on met des cerises ! Hééé !

现在放樱桃! 嘿!

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Choopa : Et là tu mets des cerises ou pas encore ?

你现在放樱桃吗?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pendant longtemps, on avait la cocotte couleur cerise, qu'on retrouve ici, en fonte et increvable, inusable.

在很长一段时间里,有樱桃色的炖锅,就是这里的,由铸铁制成,坚不摧。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Pat : Je te montre comment on dispose les cerises !

教你怎么摆放樱桃!你知道吗?

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Madame Maladroite, est-ce que ces bulles sont parfumées à la cerise ?

笨蛋女士,这些泡泡是樱桃味的吗?

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je vais couper des petits tomates cerises.

要切一些小樱桃番茄。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais venir mettre mes cerises dans le moule.

将樱桃放入模具中。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Les cerises et le chocolat, c'est assez joli.

樱桃和巧克力,这都很不错。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Alors, allez-y, Rita, dit Hermione d'un ton serein en repêchant une cerise confite au fond de son verre.

“问吧,丽塔。”赫敏平静地说,从杯底捞上来一颗樱桃。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

L'œuf, c'est la cerise sur le gâteau.

有了鸟蛋更是“锦上添花“了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bdellium, bdellomètre, Be, béaconite, Beadtree, beagle, Beakgrain, Bealfruit, beam, Bean,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接