Des enfants jouent au chat et à la souris.
孩子们玩猫捉老鼠的游戏。
Les enfants jouent au chat et à la souris.
Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.
当我看到只猫，我真的很想摸摸它的。
Elles sont comme chien et chat.
她俩相处得很糟。
Le chat fait sa toilette.
猫。
Ils s'entendent comme chien et chat.
他们相处得很不好。
Quand ce petit chat dort, il est très mignon.
只小猫睡觉的时候很可爱。
Guillaume, regarde sur le balcon, le chat!
看！阳台上有只猫！”
Susan parle souvent à son chat noir.
苏三经常和她的那只黑猫对话。
Cette femme cruelle a noyé des petits chats.
忍的女人溺死了些小猫。
La couverture en douceur a couvert le chat.
柔软的毯子盖住了只小猫。
Regardez le petit chat rigolo que j’ai trouvé.
看我发现了一只奇怪的小猫。
Il n'y a pas de quoi fouetter un chat.
是小过失。没有什么了不起的事。
Il n'y avait pas un chat en ville l'autre soir.
一天晚上，城里连猫都没有。意思就是说连人影都没有。
Il a du mal a parler, ila un chat dans la gorge.
他说不出话，好象嗓子里有一只猫。
Elle se promène dans les rues,observant les gens,parlant aux chats.
她独自街道散步，观察路人，和猫咪说话。
Mr Dursley se ressaisit et chassa le chat tigré de son esprit.
德思礼先生定了定神，把猫从脑海里赶走。
Je voulais vous remercier pour ce chat qui a été très interessant.
对于次有趣的讨论我要感谢大家。
Mr Dursley cligna des yeux et regarda fixement le chat.Celui-ci soutint son regard.
德思礼先生眨了眨眼，盯着猫看，猫也瞪着他。
Lui, à cause de son âge, il va rester àla maison, avec notre chat.
祖父他由于上了年纪，就呆家里，有他的猫陪他。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle parle souvent de son chat ?
她经常谈论她的猫？
Alors, tu vas rajouter... bouffe pour chats.
你加上猫粮。
C'était une griffure de chat Olivier !
Olivier，这只是猫抓了！
Qui ça qui a mangé le chat ?
“是谁把猫吃了？”
Alors, tu donnes ta langue au chat, Petit Malabar?
所以，你要放弃了，小马拉巴？
Je sais pas, mon chat, ce genre de trucs.
不知道，诸如“我的小猫”之类的。
Puis elle partit, du pas silencieux d'un chat.
护士对他微笑了，然后离开了，脚步像猫般无声。
Est-ce parce qu’il est maigre comme un chat ?
这是因为他像猫样瘦？
J’ai une idée Mamie Pig si on joue à chat ?
我有个主意，奶奶，我们来玩猫捉老鼠的游戏吧？
Comme c'est pas mon chat, je sais pas son nom.
因为不是我的猫，我也不知道叫什么名字。
Ouais, t'as pas d'autres chats à fouetter là?
是啊，没有别的事可以做了？
Regardez ! regardez ! … Le matou est là-haut ! au chat ! au chat !
“你们看！你们看！… … 那个老雄猫在房上呢？抓住他！抓住他！”
Vous connaissez l'expression « les chiens ne font pas des chats » .
你听说过《狗不做猫事》吧。
Albert et ses meilleurs amis sont des petits chats très productifs.
Albert以及它最好的朋友都是生产力很高的小猫。
Elle dit qu'il est aussi doux qu'un chat.
她说他像猫样温柔。
Comme comparer deux images et distinguer un chat d'un chien.
就像比较两张图片并区分猫和狗样。
On devrait donc au chat le secret de fabrication du bretzel.
所以，猫就是心形面包的秘密。
Ralph, tu voudrais pas en donner un peu au petit chat aussi ?
拉尔夫，你不喂小猫咪也吃点东西？
Parce que, tu sais, Valérie, elle n'aime pas beaucoup les chats.
因为，你是知道的，维尼亚，她不喜欢有很多猫。
Comme disait le commissaire, il y avait d'autres chats à fouetter.
派出所所长说得好，大家还有更重要的事要做呢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
玩猫捉老鼠的游戏。
Germinal 
只猫，我真的很想摸摸它的
。
看！阳台上有只猫！”
忍的女人溺死了些小猫。
？
！
惨世界 Les Misérables 第四部
初级
